Alceu Valença - Pitomba, Pitombeira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alceu Valença - Pitomba, Pitombeira




Olá olô, morena flor de cheiro
Здравствуйте olô, брюнетка, цветок, запах
Sai dessa roda, quebra esse cordão
Выйдя из этого колеса, нарушает эту drawstring
Te dou um doce, um cacho de pitomba
Даю тебе, сладкий, гроздь pitomba
Vem pro meu lado e sai da contra-mão
Приходит про мою сторону, и выходит от руки
Olá olô, morena flor de cheiro
Здравствуйте olô, брюнетка, цветок, запах
Sai dessa roda, quebra esse cordão
Выйдя из этого колеса, нарушает эту drawstring
Te dou um doce, um cacho de pitomba
Даю тебе, сладкий, гроздь pitomba
Vem pro meu lado e sai da contra-mão
Приходит про мою сторону, и выходит от руки
Vim do Recife pra ver Pitombeira
Пришел Рифа, чтобы увидеть Pitombeira
No mesmo compasso, poeira, carreira
В одном такте, пыли, карьера
Menina do passo, queimada de sol
Девушки шаг, загорелый
Pandeiro na mão, estrela do norte, areia do mar
Бубен в руке, северная звезда, песок морской
Olinda mandou me chamar
Олинда велел мне позвонить
É talco, é banho, é carreira
Это тальк, комната, карьера
No Carmo, na Sé, na Ribeira
В Карму, в Собор, в Рибейра -
Olhando teus olhos me perco
Глядя в твои глаза, я теряю
E esqueço até do jantar
И забываю до обеда
É talco, é banho, é carreira
Это тальк, комната, карьера
No Carmo, na Sé, na Ribeira
В Карму, в Собор, в Рибейра -
Olhando teus olhos me perco
Глядя в твои глаза, я теряю
E esqueço até do jantar
И забываю до обеда
Olá olô, morena flor de cheiro
Здравствуйте olô, брюнетка, цветок, запах
Sai dessa roda, quebra esse cordão
Выйдя из этого колеса, нарушает эту drawstring
Te dou um doce, um cacho de pitomba
Даю тебе, сладкий, гроздь pitomba
Vem pro meu lado e sai da contra-mão
Приходит про мою сторону, и выходит от руки
Olá olô, morena flor de cheiro
Здравствуйте olô, брюнетка, цветок, запах
Sai dessa roda, quebra esse cordão
Выйдя из этого колеса, нарушает эту drawstring
Te dou um doce, um cacho de pitomba
Даю тебе, сладкий, гроздь pitomba
Vem pro meu lado e sai da contra-mão
Приходит про мою сторону, и выходит от руки
Vim do Recife pra ver Pitombeira
Пришел Рифа, чтобы увидеть Pitombeira
No mesmo compasso, poeira, carreira
В одном такте, пыли, карьера
Menina do passo, queimada de sol
Девушки шаг, загорелый
Pandeiro na mão, estrela do norte, areia do mar
Бубен в руке, северная звезда, песок морской
Olinda mandou me chamar
Олинда велел мне позвонить
É talco, é banho, é carreira
Это тальк, комната, карьера
No Carmo, na Sé, na Ribeira
В Карму, в Собор, в Рибейра -
Olhando teus olhos me perco
Глядя в твои глаза, я теряю
E esqueço até do jantar
И забываю до обеда
É talco, é banho, é carreira
Это тальк, комната, карьера
No Carmo, na Sé, na Ribeira
В Карму, в Собор, в Рибейра -
Olhando teus olhos me perco
Глядя в твои глаза, я теряю
E esqueço até do jantar
И забываю до обеда
É talco, é banho, é carreira
Это тальк, комната, карьера
No Carmo, na Sé, na Ribeira
В Карму, в Собор, в Рибейра -
Olhando teus olhos me perco
Глядя в твои глаза, я теряю
E esqueço até do jantar
И забываю до обеда






Attention! Feel free to leave feedback.