Lyrics and translation Alceu Valença - Pot-Pourri: Anunciação/ Tomara
Na
bruma
leve
das
paixões
que
vêm
de
dentro
В
тумане
легкий
страстей,
которые
приходят
изнутри
Tu
vens
chegando
pra
brincar
no
meu
quintal
Ты
приходишь
ко
мне
подходит
играть
в
моем
дворе
No
teu
cavalo,
peito
nu,
cabelo
ao
vento
На
твоей
лошади,
голые
груди,
волосы
на
ветру
E
o
sol
quarando
nossas
roupas
no
varal
И
солнце
quarando
нашу
одежду
на
веревке
Na
bruma
leve
das
paixões
que
vêm
de
dentro
В
тумане
легкий
страстей,
которые
приходят
изнутри
Tu
vens
chegando
pra
brincar
no
meu
quintal
Ты
приходишь
ко
мне
подходит
играть
в
моем
дворе
No
teu
cavalo,
peito
nu,
cabelo
ao
vento
На
твоей
лошади,
голые
груди,
волосы
на
ветру
E
o
sol
quarando
nossas
roupas
no
varal
И
солнце
quarando
нашу
одежду
на
веревке
Tu
vens,
tu
vens
Tu
vens,
tu
vens
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Я
уже
слышу
твои
сигналы
Tu
vens,
tu
vens
Tu
vens,
tu
vens
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Я
уже
слышу
твои
сигналы
A
voz
do
anjo
sussurrou
no
meu
ouvido
Голос
ангела
прошептал
мне
на
ухо:
Eu
não
duvido,
já
escuto
os
teus
sinais
Я
не
сомневаюсь,
уже
слушаю
твои
сигналы
Que
tu
virias
numa
manhã
de
domingo
Что
ты
с
досады
в
воскресенье
утром
Eu
te
anuncio
nos
sinos
das
catedrais
Я
тебя
реклама
в
колокола
соборов
Tu
vens,
tu
vens
Tu
vens,
tu
vens
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Я
уже
слышу
твои
сигналы
Tu
vens,
tu
vens
Tu
vens,
tu
vens
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Я
уже
слышу
твои
сигналы
Tomara
meu
Deus,
tomara
Надеюсь
мой
Бог,
надеюсь
Que
tudo
que
nos
separa
Все,
что
отделяет
нас
Não
frutifique,
não
valha
Не
болит,
не
стоит
Tomara,
meu
Deus
Надеюсь,
мой
Бог
Tomara
meu
Deus,
tomara
Надеюсь
мой
Бог,
надеюсь
Que
tudo
que
nos
amarra
Что
все,
что
нас
связывает
Só
seja
amor,
malha
rara
Только
любовь,
редкая
сетка
Tomara,
meu
Deus
Надеюсь,
мой
Бог
Tomara
meu
Deus,
tomara
Надеюсь
мой
Бог,
надеюсь
E
o
nosso
amor
se
declara
И
наша
любовь
объявлении
Muito
maior
e
não
para
em
nós
Очень
большая
и
не
для
нас
Se
as
águas
da
Guanabara
Если
воды
Гуанабара
Escorrem
na
minha
cara
Сочиться
в
моем
лице
Uma
nação
solidária
não
para
em
nós
Нация
заботиться
не
для
нас
Tomara
meu
Deus,
tomara
Надеюсь
мой
Бог,
надеюсь
Uma
nação
solidária
Нация
солидарной
Sem
preconceitos,
tomara
Без
предрассудков,
без
бретелек
Uma
nação
como
nós
Нация,
как
и
мы
Êta
bebe
Êta
bebe
Salve
a
nação
tropical
brasileira
Сохраните
нации
бразильских
тропических
Salve
o
povo
de
Tupi
Сохраните
народ
Тупи
Salve
a
nação
tropical
brasileira
Сохраните
нации
бразильских
тропических
Todos
os
cavocainhas,
todos
os
maracajuzes
Все
cavocainhas,
все
maracajuzes
Todos
os
afoxés
Все
afoxés
Salve
o
povo
de
rodar
ciranda
Сохраните
народ
работать
изобилие
Salve
a
música
popular
brasileira,
ê
Сохраните
бразильской
народной
музыки,
ê
Rate the translation
1
Girassol
2 Tropicana (Morena Tropicana)
3 Descida da Ladeira
4 O Ovo e a Galinha
5 Cana-Caiana
6 Pot-Pourri: Coração Bobo/ Pelas Ruas Que Andei
7 Meu Forró É Meu Canto
8 Pot-Pourri: Bobo da Corte/ Casaca de Couro/ Sol e Chuva
9 Como Dois Animais
10 Na Primeira Manhã
11 Solidão
12 Pot-Pourri: Anunciação/ Tomara
13 Um Bouquê para uma Rosa
14 Beijando a Flora
2 Tropicana (Morena Tropicana)
3 Descida da Ladeira
4 O Ovo e a Galinha
5 Cana-Caiana
6 Pot-Pourri: Coração Bobo/ Pelas Ruas Que Andei
7 Meu Forró É Meu Canto
8 Pot-Pourri: Bobo da Corte/ Casaca de Couro/ Sol e Chuva
9 Como Dois Animais
10 Na Primeira Manhã
11 Solidão
12 Pot-Pourri: Anunciação/ Tomara
13 Um Bouquê para uma Rosa
14 Beijando a Flora
Attention! Feel free to leave feedback.