Alceu Valença - Rouge Carmin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alceu Valença - Rouge Carmin




Rouge Carmin
Rouge Carmin
Meu amor tem um beijo guardado pra mim
Mon amour a un baiser gardé pour moi
E a cor do batom é vermelho carmim
Et la couleur du rouge à lèvres est rouge carmin
Meu amor tem dez dedos cravados em mim
Mon amour a dix doigts enfoncés en moi
Que me rasga me arranha e me deixa assim
Qui me déchirent, me griffent et me laissent ainsi
Assim que eu te vi muito louca
Dès que je t'ai vue, tu étais folle
Olhei tua boca e ficamos a fim
J'ai regardé ta bouche et nous nous sommes entendus
A fim de fazer um pecado
Pour faire un péché
A cor do pecado é rouge carmim
La couleur du péché est rouge carmin
E a cor do pecado é rouge carmim
Et la couleur du péché est rouge carmin
Mas a cor do pecado é rouge carmim
Mais la couleur du péché est rouge carmin
E a cor do pecado é rouge carmim
Et la couleur du péché est rouge carmin
A cor do pecado é rouge carmim
La couleur du péché est rouge carmin
Mas a cor do pecado é rouge carmim
Mais la couleur du péché est rouge carmin
Meu amor tem um beijo guardado pra mim
Mon amour a un baiser gardé pour moi
E a cor do batom é vermelho carmim
Et la couleur du rouge à lèvres est rouge carmin
Meu amor tem dez dedos cravados em mim
Mon amour a dix doigts enfoncés en moi
Que me rasga me arranha e me deixa assim
Qui me déchirent, me griffent et me laissent ainsi
Assim que eu te vi muito louca
Dès que je t'ai vue, tu étais folle
Olhei tua boca e ficamos a fim
J'ai regardé ta bouche et nous nous sommes entendus
A fim de fazer um pecado
Pour faire un péché
A cor do pecado é rouge carmim
La couleur du péché est rouge carmin
E a cor do pecado é rouge carmim
Et la couleur du péché est rouge carmin
Mas a cor do pecado é rouge carmim
Mais la couleur du péché est rouge carmin
E a cor do pecado é rouge carmim
Et la couleur du péché est rouge carmin
A cor do pecado é rouge carmim
La couleur du péché est rouge carmin
Mas a cor do pecado é rouge carmim
Mais la couleur du péché est rouge carmin
A cor do pecado é rouge carmim
La couleur du péché est rouge carmin
Mas a cor do pecado é rouge carmim
Mais la couleur du péché est rouge carmin





Writer(s): Alceu Valença


Attention! Feel free to leave feedback.