Lyrics and translation Alceu Valença - Rubi

Rubi

Um coração de rubi
Pulsava bem junto ao meu
Brilhavas dentro da noite sem fim
Luz dos olhos meus

Alguém que foge de mim
Por certo já me perdeu
Por trás do espelho de pedras que são
Luz dos olhos meus

Luzes da cidade, com seus faróis
São luzes que não ardem, como nós
Luzes de outros mares
Outros faróis
Somos dois bandidos
Perdidos na noite

Iê ê ê êê êê êê ê iêiê ê
Hew hew

Alguém que foge de mim
Por certo já se perdeu
Atrás do espelho de pedras que são
Luz dos olhos meus

Рубин

Сердце рубина,
Билось рядом с моим.
Ты сияла в бесконечной ночи,
Свет очей моих.

Кто-то бежит от меня,
Наверно, уже потерял меня.
За зеркалом из камней, что есть
Свет очей моих.

Огни города, с их фарами,
Это огни, что не горят, как мы.
Огни других морей,
Другие маяки.
Мы два бандита,
Затерянные в ночи.

Ие ие ие ие ие ие ие иеие ие
Хью хью

Кто-то бежит от меня,
Наверно, уже потерялся.
За зеркалом из камней, что есть
Свет очей моих.