Alceu Valença - Samba do tempo - translation of the lyrics into French
Alceu Valença Samba do tempo

Alceu Valença - Samba do tempo

Lyrics and translation Alceu Valença - Samba do tempo




Samba do tempo
Samba du temps
O tempo se dilata como um fio
Le temps s'étire comme un fil
Cordão elástico, caminho, estrada que nos transporta
Cordon élastique, chemin, route qui nous transporte
A gente segue o tempo e ninguém nota
On suit le temps et personne ne remarque
Seus caminhos, suas rotas por onde o tempo seguiu
Ses chemins, ses routes par où le temps a suivi
Depois quer viver tudo o que viu
Ensuite, tu veux vivre tout ce que tu as vu
Vai bater na mesma porta de onde um dia saiu
Tu vas frapper à la même porte d'où tu es sorti un jour
Depois quer viver tudo o que viu
Ensuite, tu veux vivre tout ce que tu as vu
Vai bater na mesma porta de onde um dia saiu
Tu vas frapper à la même porte d'où tu es sorti un jour
O tempo se dilata como um fio
Le temps s'étire comme un fil
Cordão elástico, caminho, estrada que nos transporta
Cordon élastique, chemin, route qui nous transporte
A gente segue o tempo e ninguém nota
On suit le temps et personne ne remarque
Seus caminhos, suas rotas por onde o tempo seguiu
Ses chemins, ses routes par où le temps a suivi
Depois quer viver tudo o que viu
Ensuite, tu veux vivre tout ce que tu as vu
Vai bater na mesma porta de onde um dia saiu
Tu vas frapper à la même porte d'où tu es sorti un jour
Depois quer viver tudo o que viu
Ensuite, tu veux vivre tout ce que tu as vu
Vai bater na mesma porta de onde um dia saiu
Tu vas frapper à la même porte d'où tu es sorti un jour
Lá-lá-lá-laiá-laiá
Là-là-là-laiá-laiá
Lá-lá-lá-laiá-laiá
Là-là-là-laiá-laiá
Depois quer viver tudo o que viu
Ensuite, tu veux vivre tout ce que tu as vu
Vai bater na mesma porta de onde um dia saiu
Tu vas frapper à la même porte d'où tu es sorti un jour
Depois quer viver tudo o que viu
Ensuite, tu veux vivre tout ce que tu as vu
Vai bater na mesma porta de onde um dia saiu
Tu vas frapper à la même porte d'où tu es sorti un jour




Writer(s): Alceu Valença
Alceu Valença - Na Embolada do Tempo
Album
Na Embolada do Tempo
date of release
27-07-2012

1 Embolada do tempo
2 Depois do amor
3 Ai de ti Copacabana
4 Romance da moreninha
5 Quando você foi embora
6 Longe demais
7 No tempo que me querias
8 Noite vazia
9 Samba do tempo
10 Dona Dd 7 Colinas
11 Carnaval na Marim
12 Vampira
Attention! Feel free to leave feedback.