Senhora Dona - Alceu Valença translation in German

Senhora Dona

Se tudo passa como te falei um dia
Meu passarinho, tu passarias
E segue o tempo no prumo do seu caminho
Tu passarias, meu passarinho

Seremos servos à mercê do teu destino
Dos desabores, dos desatinos
Senhora, dona dos meus mares e navios
Eu passaria, meu passarinho

Se tudo passa como te falei um dia
Meu passarinho, tu passarias
E segue o tempo no prumo do seu caminho
Tu passarias, meu passarinho

Seremos servos à mercê do teu destino
Dos ditadores, por Deus menino
Senhora, dona dos meus mares e navios
Eu passaria, eu passarinho

Senhora Dona

Wenn alles vergeht, wie ich dir eines Tages sagte
Mein kleiner Vogel, du würdest vorbeiziehen
Und die Zeit folgt der Richtung ihres Weges
Du würdest vorbeiziehen, mein kleiner Vogel

Wir werden Diener sein, dem Schicksal ausgeliefert
Den Sorgen, den Wirren
Herrin, Besitzerin meiner Meere und Schiffe
Ich würde vorbeiziehen, mein kleiner Vogel

Wenn alles vergeht, wie ich dir eines Tages sagte
Mein kleiner Vogel, du würdest vorbeiziehen
Und die Zeit folgt der Richtung ihres Weges
Du würdest vorbeiziehen, mein kleiner Vogel

Wir werden Diener sein, dem Schicksal ausgeliefert
Den Diktatoren, bei Gott, mein Kind
Herrin, Besitzerin meiner Meere und Schiffe
Ich würde vorbeiziehen, ich kleiner Vogel