Sonhos de Valsa - Alceu Valença translation in German

Sonhos de Valsa

Seria sonho, sonhamos muito
Comemos juntos sonhos de valsa
Seria cisne, seria garça
Magia branca
Olhos do mal
Seria o éter do carnaval
Seria força, seria medo
Seria pouco ou demais segredo
Seria treva, seria luz
Por isso mesmo não tenhas medo
Dessa saudade que nos conduz

Walzerträume

Es wäre ein Traum, wir träumten viel
Wir aßen zusammen Walzerträume
Es wäre ein Schwan, es wäre ein Reiher
Weiße Magie
Böse Augen
Es wäre der Äther des Karnevals
Es wäre Kraft, es wäre Angst
Es wäre zu wenig oder zu viel Geheimnis
Es wäre Finsternis, es wäre Licht
Darum hab keine Angst
Vor dieser Sehnsucht, die uns führt