Lyrics and translation Alceu Valença - Te Amo Brasília
Estava
tão
lobo
nos
bares
da
vida
Я
был
таким
одиноким
волком
в
барах
жизни,
Sangrava
a
ferida
do
meu
coração
Кровоточила
рана
моего
сердца,
E
uma
doida
dona,
charmosa
e
tão
linda
И
одна
сумасшедшая
хозяйка,
очаровательная
и
такая
красивая,
Com
tudo
de
cima,
me
botou
no
chão
Сразу
же
сбила
меня
с
ног.
Qual
é
o
seu
nome?
Me
chamo
Brasília
Как
тебя
зовут?
Меня
зовут
Бразилиа.
Sabia
que
um
dia
ia
te
encontrar
Я
знал,
что
однажды
встречу
тебя.
Ela
só
queria,
eu
quase
acredito
Она
хотела
лишь,
я
почти
верю,
Quebrar
o
meu
mito
e
me
abandonar
Разрушить
мой
миф
и
бросить
меня.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
morrer
de
saudade
Прощай,
Бразилиа,
я
умру
от
тоски.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
pra
outra
cidade
Прощай,
Бразилиа,
я
уеду
в
другой
город.
Lê-lê-lê-lê-lê-lê...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Lê-lê-lê-lê-lê-lê...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Agora
conheço
sua
geografia
Теперь
я
знаю
твою
географию,
A
pele
macia,
cidade
morena
Нежную
кожу,
смуглый
город.
Teu
sexo,
teu
lago,
tua
simetria
Твое
тело,
твое
озеро,
твою
симметрию.
Até
qualquer
dia,
te
amo
Brasília
До
скорой
встречи,
я
люблю
тебя,
Бразилиа.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
morrer
de
saudade
Прощай,
Бразилиа,
я
умру
от
тоски.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
pra
outra
cidade
Прощай,
Бразилиа,
я
уеду
в
другой
город.
Agora
conheço
sua
geografia
Теперь
я
знаю
твою
географию,
A
pele
macia,
menina
morena
Нежную
кожу,
смуглая
девочка.
Teu
sexo,
teu
lago,
tua
simetria
Твое
тело,
твое
озеро,
твою
симметрию.
Até
qualquer
dia,
te
amo
Brasília
До
скорой
встречи,
я
люблю
тебя,
Бразилиа.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
morrer
de
saudade
Прощай,
Бразилиа,
я
умру
от
тоски.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
pra
outra
cidade
Прощай,
Бразилиа,
я
уеду
в
другой
город.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
morrer
de
saudade
Прощай,
Бразилиа,
я
умру
от
тоски.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
pra
outra
cidade
Прощай,
Бразилиа,
я
уеду
в
другой
город.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
morrer
de
saudade
Прощай,
Бразилиа,
я
умру
от
тоски.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
pra
outra
cidade
Прощай,
Бразилиа,
я
уеду
в
другой
город.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
morrer
de
saudade
Прощай,
Бразилиа,
я
умру
от
тоски.
Se
teu
amor
foi
hipocrisia
Если
твоя
любовь
была
лицемерием,
Adeus,
Brasília,
vou
pra
outra
cidade
Прощай,
Бразилиа,
я
уеду
в
другой
город.
Rate the translation
1
La Belle De Jour
2 Desejo
3 Perdeu O Cio
4 Respeita Januário
5 Desprezo
6 Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras
7 Bicho Maluco Beleza
8 Tomara
9 Junho
10 Sete Desejos
11 Papagaio Do Futuro-Vinheta
12 Quiabo Sedutor
13 A Chegada Do Quiabo
14 Tournee Nordestina (Lua do Lua)
15 Tesoura Do Desejo
16 Loa De Lisboa
17 Ateu Comovido
18 FM Rebeldia
19 Andar, Andar
20 Recado Falado (Metrô Da Saudade)
21 Te Amo Brasília
22 O Ovo e a Galinha
2 Desejo
3 Perdeu O Cio
4 Respeita Januário
5 Desprezo
6 Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras
7 Bicho Maluco Beleza
8 Tomara
9 Junho
10 Sete Desejos
11 Papagaio Do Futuro-Vinheta
12 Quiabo Sedutor
13 A Chegada Do Quiabo
14 Tournee Nordestina (Lua do Lua)
15 Tesoura Do Desejo
16 Loa De Lisboa
17 Ateu Comovido
18 FM Rebeldia
19 Andar, Andar
20 Recado Falado (Metrô Da Saudade)
21 Te Amo Brasília
22 O Ovo e a Galinha
Attention! Feel free to leave feedback.