Alceu Valença - Triste Comédia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alceu Valença - Triste Comédia




Triste Comédia
Грустная комедия
Nosso amor foi bonito
Наша любовь была прекрасна
E viveu seus dias de glória
И пережила свои дни славы
Se eu errei, ó minha rainha
Если я ошибся, о моя королева,
Relembremos a nossa história
Давай вспомним нашу историю
Nosso amor foi bonito
Наша любовь была прекрасна
E viveu seus dias de glória
И пережила свои дни славы
Se eu errei, ó minha rainha
Если я ошибся, о моя королева,
Relembremos a nossa história
Давай вспомним нашу историю
Nosso amor foi uma doce tragédia
Наша любовь была сладкой трагедией
Uma triste comédia, um calafrio
Печальной комедией, ознобом
Mais que amor, foi um vício
Больше, чем любовь, это была зависимость
Quase um desperdício de um copo vazio
Почти что растрата пустого стакана
Teve seu lado lindo
У неё была своя прекрасная сторона
Eu te vi sorrindo e depois sumiu
Я видел твою улыбку, а потом она исчезла
Como somem na noite
Как исчезают в ночи
Os meninos de rua do meu Brasil
Беспризорники моей Бразилии
Como somem na noite
Как исчезают в ночи
Os meninos de rua do meu Brasil
Беспризорники моей Бразилии
Como somem na noite
Как исчезают в ночи
Os meninos de rua do meu Brasil
Беспризорники моей Бразилии
Nosso amor foi bonito
Наша любовь была прекрасна
E viveu seus dias de glória
И пережила свои дни славы
Se eu errei, ó minha rainha
Если я ошибся, о моя королева,
Relembremos a nossa história
Давай вспомним нашу историю
Nosso amor foi uma doce tragédia
Наша любовь была сладкой трагедией
Uma triste comédia, um calafrio
Печальной комедией, ознобом
Mais que amor, foi um vício
Больше, чем любовь, это была зависимость
Quase um desperdício de um copo vazio
Почти что растрата пустого стакана
Teve seu lado lindo
У неё была своя прекрасная сторона
Eu te vi sorrindo e depois sumiu
Я видел твою улыбку, а потом она исчезла
Como somem na noite
Как исчезают в ночи
Os meninos de rua do meu Brasil
Беспризорники моей Бразилии
Como somem na noite
Как исчезают в ночи
Os meninos de rua do meu Brasil
Беспризорники моей Бразилии
Como somem na noite
Как исчезают в ночи
Os meninos de rua do meu Brasil
Беспризорники моей Бразилии





Writer(s): Alceu Valenca


Attention! Feel free to leave feedback.