Vassourinha Aquática - Alceu Valença translation in German

Vassourinha Aquática

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Terra louca dos desejos
Te vejo de minha nau
Trago os meus sonhos molhados
Pra brincar o carnaval

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Salve o samba na avenida
Afoxé, Maracatu
O prazer e a alegria
No Brasil de norte a sul

Wasserschrubber

Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz
Für das Leuchtfeuer, den Hafen, das Schaukeln des Boots
Für das heilige Geheimnis derer, die tanzen und den Schritt machen
Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz

Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz
Für das Leuchtfeuer, den Hafen, das Schaukeln des Boots
Für das heilige Geheimnis derer, die tanzen und den Schritt machen
Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz

Verrücktes Land der Wünsche
Ich sehe dich von meinem Schiff
Ich bringe meine nassen Träume
Um Karneval zu spielen

Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz
Für das Leuchtfeuer, den Hafen, das Schaukeln des Boots
Für das heilige Geheimnis derer, die tanzen und den Schritt machen
Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz

Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz
Für das Leuchtfeuer, den Hafen, das Schaukeln des Boots
Für das heilige Geheimnis derer, die tanzen und den Schritt machen
Für den Clown, der springt, für den Sprung, für den Satz

Heil dem Samba auf der Straße
Afoxé, Maracatu
Die Freude und das Vergnügen
In Brasilien von Nord bis Süd