Alceu Valença - Você Pensa - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alceu Valença - Você Pensa - Ao Vivo




Você Pensa - Ao Vivo
You Think - Live
E você pensa que eu não penso
And you think I don't think
Lhe asseguro: eu estou ficando louco
I assure you: I'm going crazy
E você pensa que morri
And you think I died
Quando eu subia com a corda no pescoço
When I went up with the rope around my neck
Você pensa que eu comi
You think I ate
A sobremesa que restou do seu almoço
The dessert that was left over from your lunch
Você pensa que eu sofri
You think I suffered
A dor na pele porque sou de carne e osso
The pain in my skin because I'm flesh and blood
E você pensa que eu não penso
And you think I don't think
Lhe asseguro: eu estou ficando louco
I assure you: I'm going crazy
E você pensa que morri
And you think I died
Quando eu subia com a corda no pescoço
When I went up with the rope around my neck
Você pensa que eu comi
You think I ate
A sobremesa que restou do seu almoço
The dessert that was left over from your lunch
Você pensa que eu sofri
You think I suffered
A dor na pele porque sou de carne e osso
The pain in my skin because I'm flesh and blood
E você pensa que eu não penso
And you think I don't think
Lhe asseguro: eu estou ficando louco
I assure you: I'm going crazy
E você pensa que morri
And you think I died
Quando eu subia com a corda no pescoço
When I went up with the rope around my neck
Você pensa que eu engoli
You think I swallowed
O que trago sem descer no meu pescoço
The knot that I carry without going down in my neck
Você pensa que eu sofri
You think I suffered
A dor na pele porque sou de carne e osso
The pain in my skin because I'm flesh and blood





Writer(s): Alceu Valenca


Attention! Feel free to leave feedback.