Lyrics and translation Alceu Valença - Saudade
Saudade
da
estrada
Тоскую
по
дороге,
Saudade
da
rua
Тоскую
по
улице,
Saudade
do
Sol
Тоскую
по
солнцу,
Saudade
da
Lua
Тоскую
по
луне,
Ê
saudade
Эх,
тоска.
Saudade
de
amigos
Тоскую
по
друзьям,
Como
eu
confinados
Как
и
я,
запертым,
Que
mesmo
distantes
Которые,
даже
на
расстоянии,
Se
encontram
ao
meu
lado
Находятся
рядом
со
мной.
Ô
saudade
О,
тоска.
São
vídeos,
lembranças
Видео,
воспоминания,
Mensagens,
recados
Сообщения,
записки,
Retratos
de
um
álbum
Фотографии
из
альбома,
Já
tão
desbotado
Уже
такие
выцветшие.
Ê
saudade
Эх,
тоска.
Meu
bem
me
acalma
Любимая,
успокой
меня,
Respiro
o
agora
Дышу
настоящим,
Esqueço
o
passado
Забываю
прошлое,
Os
meses
e
as
horas
Месяцы
и
часы.
Xô
saudade
Кыш,
тоска.
Projeto
um
planeta
Представляю
планету
Mais
civilizado
Более
цивилизованную,
Saúde,
empatia
Здоровье,
сочувствие,
Sem
pobres
coitados
Без
бедных
несчастных,
Mendigos
de
rua
Нищих
на
улице
E
desabrigados
И
бездомных.
Saudade
da
estrada
Тоскую
по
дороге,
Saudade
da
rua
Тоскую
по
улице,
Saudade
do
Sol
Тоскую
по
солнцу,
Saudade
da
Lua
Тоскую
по
луне,
Ô
saudade
О,
тоска.
Saudade
de
amigos
Тоскую
по
друзьям,
Como
eu
confinados
Как
и
я,
запертым,
Que
mesmo
distantes
Которые,
даже
на
расстоянии,
Se
encontram
ao
meu
lado
Находятся
рядом
со
мной.
Xô
saudade
Кыш,
тоска.
São
vídeos,
lembranças
Видео,
воспоминания,
Mensagens,
recados
Сообщения,
записки,
Retratos
de
um
álbum
Фотографии
из
альбома,
Já
tão
desbotado
Уже
такие
выцветшие.
Ê
saudade
Эх,
тоска.
Meu
bem
me
acalma
Любимая,
успокой
меня,
Respiro
o
agora
Дышу
настоящим,
Esqueço
o
passado
Забываю
прошлое,
Os
meses
e
as
horas
Месяцы
и
часы.
Ô
saudade
О,
тоска.
Projeto
um
planeta
Представляю
планету
Mais
civilizado
Более
цивилизованную,
Saúde,
empatia
Здоровье,
сочувствие,
Sem
pobres
coitados
Без
бедных
несчастных,
Mendigos
de
rua
Нищих
на
улице
E
desabrigados
И
бездомных.
Mendigos
de
rua
Нищих
на
улице
E
desabrigados
И
бездомных.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.