Lyrics and translation Alceu Valença, Elba Ramalho & Zé Ramalho - Sabiá (Ao Vivo)
(No
palco
do
pregão)
(На
сцене
торгового
зала)
(Um
grande
encontro)
(Большое
свидание)
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu,
Psiu,
Psiu)
Всем
я
даю
psst
(Psst,
Psst,
Psst)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu,
Psiu,
Psiu)
Спрашивая
о
моем
благе
(Psst,
Psst,
Psst)
Tendo
um
coração
vazio
Имея
пустое
сердце
Vivo
assim
a
dar
psiu
Я
живу
так,
чтобы
дать
psst
Sabiá,
vem
cá
também
Мудрец,
иди
сюда
тоже
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Oh
psiu)
Всем
я
даю
psst
(Oh
psst)
Perguntando
por
meu
bem
(Ê
psiu)
Спрашивая
о
моем
благе
(Ê
psst)
Tendo
um
coração
vazio
Имея
пустое
сердце
Vivo
assim
a
dar
psiu
Я
живу
так,
чтобы
дать
psst
Sabiá,
vem
cá
também
Мудрец,
иди
сюда
тоже
Tu
que
anda
pelo
mundo
(Sabiá)
Ты,
кто
ходит
по
миру
(Sabia)
Tu
que
tanto
já
voou
(Sabiá)
Ты,
кто
так
много
летал
(мудрец)
Tu
que
cantas
passarinho
(Sabiá)
Ты
поешь
птичку
(мудрец)
Alivia
minha
dor
Облегчает
мою
боль
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Ты
жалеешь
меня
(мудреца)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Скажи,
пожалуйста
(мудрец)
Tu
que
cantas
passarinho
(Sabiá)
Ты
поешь
птичку
(мудрец)
Alivia
minha
dor
(Sabiá)
Облегчи
мою
боль
(шабаш)
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu,
Psiu,
Psiu)
Всем
я
даю
psst
(Psst,
Psst,
Psst)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu,
Psiu,
Psiu)
Спрашивая
о
моем
благе
(Psst,
Psst,
Psst)
Tendo
um
coração
vazio
Имея
пустое
сердце
Vivo
assim
a
dar
psiu
Я
живу
так,
чтобы
дать
psst
Sabiá,
vem
cá
também
Мудрец,
иди
сюда
тоже
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Ê
psiu)
Всем
я
даю
psst
(Ê
psst)
Perguntando
por
meu
bem
(Oh
psiu)
Спрашивая
о
моем
благе
(о,
псиу)
E
tendo
coração
vazio
И
с
пустым
сердцем
Vivo
assim
a
dar
psiu
Я
живу
так,
чтобы
дать
psst
Sabiá,
vem
cá
também
Мудрец,
иди
сюда
тоже
Tu
que
andas
pelo
mundo
(Sabiá)
Ты,
кто
ходит
по
миру
(Sabia)
Tu
que
tanto
já
voou
(Sabiá)
Ты,
кто
так
много
летал
(мудрец)
Tu
que
canta
passarinho
(Sabiá)
Ты,
кто
поет
птичку
(Sabia)
Alivia
minha
dor
Облегчает
мою
боль
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Ты
жалеешь
меня
(мудреца)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Скажи,
пожалуйста
(мудрец)
Tu
que
cantas
passarinho
(Sabiá)
Ты
поешь
птичку
(мудрец)
Alivia
minha
dor
(Sabiá)
Облегчи
мою
боль
(шабаш)
Diz
por
favor
Скажи,
пожалуйста
Tu
que
tanto
anda
no
mundo
Ты,
кто
так
много
ходит
по
миру,
Onde
anda
o
meu
amor?
Где
моя
любовь?
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Ты
жалеешь
меня
(мудреца)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Скажи,
пожалуйста
(мудрец)
Tu
que
falas
passarinho
(Sabiá)
Ты
говоришь
птичка
(мудрец)
Alivia
a
minha
dor
(Sabiá)
Облегчи
мою
боль
(шабаш)
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Ты
жалеешь
меня
(мудреца)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Скажи,
пожалуйста
(мудрец)
Tu
que
cantas
passarinho
(Sabiá)
Ты
поешь
птичку
(мудрец)
Alivia
minha
dor
(Sabiá)
Облегчи
мою
боль
(шабаш)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luiz Gonzaga, Zedantas
Attention! Feel free to leave feedback.