Lyrics and translation Paulinho Moska feat. Alceu Valença - La Belle de Jour
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
Eu
lembro
da
moça
bonita
Je
me
souviens
de
la
belle
fille
Da
praia
de
Boa
Viagem
De
la
plage
de
Boa
Viagem
E
a
moça
no
meio
da
tarde
Et
la
fille
au
milieu
de
l'après-midi
De
um
domingo
azul
D'un
dimanche
bleu
Azul
era
belle
de
jour
Le
bleu
était
belle
de
jour
Era
a
bela
da
tarde
C'était
la
belle
de
l'après-midi
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
Eu
lembro
da
moça
bonita
Je
me
souviens
de
la
belle
fille
Da
praia
de
Boa
Viagem
De
la
plage
de
Boa
Viagem
E
a
moça
no
meio
da
tarde
Et
la
fille
au
milieu
de
l'après-midi
De
um
domingo
azul
D'un
dimanche
bleu
Azul
era
belle
de
jour
Le
bleu
était
belle
de
jour
Era
a
bela
da
tarde
C'était
la
belle
de
l'après-midi
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
Belle
de
jour
ooh
Belle
de
jour
ooh
Belle
de
jour
Belle
de
jour
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
Era
a
moça
mais
linda
C'était
la
fille
la
plus
belle
De
toda
a
cidade
De
toute
la
ville
E
foi
justamente
pra
ela
Et
c'est
justement
pour
elle
Que
eu
escrevi
o
meu
primeiro
blues
Que
j'ai
écrit
mon
premier
blues
Mas
belle
de
jour
Mais
belle
de
jour
No
azul
viajava
Dans
le
bleu
elle
voyage
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
Eu
lembro
da
moça
bonita
Je
me
souviens
de
la
belle
fille
Da
praia
de
Boa
Viagem
De
la
plage
de
Boa
Viagem
E
a
moça
no
meio
da
tarde
Et
la
fille
au
milieu
de
l'après-midi
De
um
domingo
azul
D'un
dimanche
bleu
Azul
era
a
belle
de
jour
Le
bleu
était
la
belle
de
jour
Era
a
bela
da
tarde
C'était
la
belle
de
l'après-midi
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
Belle
de
jour
ooh
Belle
de
jour
ooh
Belle
de
jour
Belle
de
jour
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Era
a
moça
mais
linda
C'était
la
fille
la
plus
belle
De
toda
a
cidade
De
toute
la
ville
E
foi
justamente
pra
ela
Et
c'est
justement
pour
elle
Que
eu
escrevi
o
meu
primeiro
blues
Que
j'ai
écrit
mon
premier
blues
Mas
belle
de
jour
Mais
belle
de
jour
No
azul
viajava
Dans
le
bleu
elle
voyage
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
belle
de
jour
La
belle
de
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.