Lyrics and translation Alchemist - Backward Journey

Backward Journey

Observe the change.
Australian's thoughts are rearranged into the past.
The populous is telling me, hope you enjoy the backward journey.
Tolerance is only shown when the dollar can be grown.
We're going back to fighting wars for our politician's cause.
With saddened eyes I have observed.
Acceptance fall away to dust.
I'm moving backwards as I take a step forth.
The winds of hate are blowing strong in my world.
It all affects you and I.
Next generation pays the price.
All this hatred is tearing us down, as we ignore our own advice.
Now we're finding as we move into the past.
Who are we fooling?
Good things never last.
Accept the difference, between you and I.
Bring on extinction of the human kind.
The is a backward journey.

Voyage en arrière

Observe le changement.
Les pensées australiennes sont réorganisées dans le passé.
La population me dit, j'espère que tu apprécieras le voyage en arrière.
La tolérance n'est démontrée que lorsque l'argent peut être cultivé.
Nous retournons à la guerre pour la cause de nos politiciens.
Avec des yeux attristés, j'ai observé.
L'acceptation s'effondre en poussière.
Je recule en faisant un pas en avant.
Les vents de la haine soufflent fort dans mon monde.
Tout cela nous affecte, toi et moi.
La prochaine génération en paie le prix.
Toute cette haine nous détruit, alors que nous ignorons nos propres conseils.
Maintenant, nous découvrons que nous retournons dans le passé.
Qui essayons-nous de bercer?
Les bonnes choses ne durent jamais.
Accepte la différence entre toi et moi.
Amène l'extinction de l'humanité.
C'est un voyage en arrière.