Alci Acosta y Su Orquesta - Si Hoy Fuera Ayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alci Acosta y Su Orquesta - Si Hoy Fuera Ayer




Ayer se fué,
Вчера она ушла.,
La mujer que yo no imaginé
женщина, которую я не представлял
Que un día después
что через день
Me hacía tanta falta tener
мне так не хватало...
Si hoy fuera ayer
Если бы это было вчера
Por Dios, que no la dejo partir
Боже, я не позволю ей уйти.
Si hoy fuera ayer
Если бы это было вчера
Le ruego, le suplico, le imploro
умоляю, умоляю, умоляю
Amor no te vás
любовь не уйдет...
Cuando vendrás,
Когда ты придешь,
Es todo lo que puedo pensar
это все, о чем я могу думать...
Cuando vendrás
когда ты придешь,
Es todo lo que puedo decir
это все, что я могу сказать...
Pero es tarde
Но уже поздно.
Hacer que ella vuelva hacia
заставить ее вернуться ко мне.
Vine a saber que la amaba
Я пришел узнать, что люблю ее.
Cuando la perdí
когда я потерял ее...
Cuando vendras
Когда вы приедете
Es todo lo que puedo pensar
это все, о чем я могу думать...
Cuando vendrás
когда ты придешь,
Es todo lo que puedo decir
это все, что я могу сказать...
Pero es tarde
Но уже поздно.
Hacer que ella vuelva hacia
заставить ее вернуться ко мне.
Vine a saber que la amaba
Я пришел узнать, что люблю ее.
Cuando la perdí
когда я потерял ее...





Writer(s): EDMUNDO VALENCIA ARIAS


Attention! Feel free to leave feedback.