Lyrics and translation Alci Acosta - Camas Separadas

Camas Separadas

Miaurrgh... miaurrgh...

Hoy me desperté, con una chica en mi cama
Y no se porque, pero no me acuerdo como se llama
María José o Josefina, Alicia o Rafaela
Hoy me desperté, pero mejor me duermo otra vez.

Ella me despertó, con una risa impostada
Hoy estoy aquí, pero mañana duermo en otra cama
La decadencia es mi bandera, con ella soy feliz,
Y sin pudor alguno, la chica me cantó así.

Yo soy Mimí,
Y viajo... de cama en cama,
Ven a gozar,
Debajo de mi frazada.

Hoy, me desperté,
Pero mejor me duermo otra vez.

Hoy, me desperté, con esta chica en mi cama,
Y no se porqué, pero no me acuerdo como se llama,
María José, José María, Roberta o Hermenegilda.

Hoy me desperté, pero mejor me duermo otra vez,
Vez me desperté, pero mejor me duermo otra vez.

X 4

Mmiaurrgh... miaurrgh...

Lits Séparés

Miaurrgh... miaurrgh...

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec une fille dans mon lit
Et je ne sais pas pourquoi, mais je ne me souviens pas de son nom
Maria José ou Josefina, Alicia ou Rafaela
Aujourd'hui, je me suis réveillé, mais je ferais mieux de me rendormir.

Elle m'a réveillé avec un rire forcé
Aujourd'hui, je suis ici, mais demain je dormirai dans un autre lit
La décadence est mon étendard, avec elle je suis heureux,
Et sans aucune pudeur, la fille m'a chanté ainsi.

Je suis Mimí,
Et je voyage... de lit en lit,
Viens goûter,
Sous ma couverture.

Aujourd'hui, je me suis réveillé,
Mais je ferais mieux de me rendormir.

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec cette fille dans mon lit,
Et je ne sais pas pourquoi, mais je ne me souviens pas de son nom,
Maria José, José Maria, Roberta ou Hermenegilda.

Aujourd'hui, je me suis réveillé, mais je ferais mieux de me rendormir,
Me suis réveillé, mais je ferais mieux de me rendormir.

X 4

Mmiaurrgh... miaurrgh...