Lyrics and translation Alcides Diaz - Managua Nicaragua

Managua Nicaragua

Managua nicaragua donde yo me enamore
Tenia mi vaquita y mi burrito y mi guey
Todito lo tenia mi cariño tambien
Y por supuesto mi mujer tambien

Managua nicaragua donde yo me enamore
Tenia mi vaquita y mi burrito y mi guey
Todito lo tenia mi cariño tambien
Y por supuesto mi mujer tambien

Hoy e conocido otros planes tierras lindas
Y muy bellas
E tenido muy lindos placeres
Pero nada como managua nicaragua donde yo me enamore
Tenia mi vaquita y mi burrito y mi guey
Todito lo tenia mi cariño tambien
Y por supuesto mi mujer tambien

Managua nicaragua donde yo me enamore
Tenia mi vaquita y mi burrito y mi guey
Todito lo tenia mi cariño tambien
Y por supuesto mi mujer tambien

Hoy he conocido otros planes tierras lindas
Y muy bellas e tenido muy lindos placeres
Pero nada como managua nicaragua donde yo me enamore
Tenia mi vaquita y mi burrito y mi guey
Todito lo tenia mi cariño tambien
Y por supuesto mi mujer tambien

Hoy e conocido otros planes tierras lindas
Y muy bellas he tenido muy lindos placeres
Pero nada como managua nicaragua donde yo me enamore

Tenia mi vaquita y mi burrito y mi guey
Todito lo tenia mi cariño tambien
Y por supuesto mi mujer tambien

Managua nicaragua donde yo me enamore
Tenia mi vaquita y mi burrito y mi guey
Todito lo tenia mi cariño tambien
Y por supuesto mi mujer tambien

Managua Nicaragua

Managua, Nicaragua, où je suis tombé amoureux
J'avais ma vache, mon âne et mon chien
J'avais tout, mon amour aussi
Et bien sûr, ma femme aussi

Managua, Nicaragua, où je suis tombé amoureux
J'avais ma vache, mon âne et mon chien
J'avais tout, mon amour aussi
Et bien sûr, ma femme aussi

Aujourd'hui, j'ai connu d'autres endroits, des terres magnifiques
Et très belles
J'ai eu beaucoup de plaisir
Mais rien ne vaut Managua, Nicaragua, où je suis tombé amoureux
J'avais ma vache, mon âne et mon chien
J'avais tout, mon amour aussi
Et bien sûr, ma femme aussi

Managua, Nicaragua, où je suis tombé amoureux
J'avais ma vache, mon âne et mon chien
J'avais tout, mon amour aussi
Et bien sûr, ma femme aussi

Aujourd'hui, j'ai connu d'autres endroits, des terres magnifiques
Et très belles, j'ai eu beaucoup de plaisir
Mais rien ne vaut Managua, Nicaragua, où je suis tombé amoureux
J'avais ma vache, mon âne et mon chien
J'avais tout, mon amour aussi
Et bien sûr, ma femme aussi

Aujourd'hui, j'ai connu d'autres endroits, des terres magnifiques
Et très belles, j'ai eu beaucoup de plaisir
Mais rien ne vaut Managua, Nicaragua, où je suis tombé amoureux

J'avais ma vache, mon âne et mon chien
J'avais tout, mon amour aussi
Et bien sûr, ma femme aussi

Managua, Nicaragua, où je suis tombé amoureux
J'avais ma vache, mon âne et mon chien
J'avais tout, mon amour aussi
Et bien sûr, ma femme aussi