Alcione - A Profecia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - A Profecia




Mais cedo ou mais tarde
Рано или поздно
Você vai voltar
Вы будете возвращаться
Pedindo, implorando
Просить, умолять
Pra lhe perdoar
Ты ему простить
Confesso que na hora
Признаюсь, что в час
Sorri e zombei da sua profecia
Улыбается и zombei их пророчества
Nos braços de Orfeu
В объятиях Орфея
Me perdi na orgia
Пропустил меня в оргии
Andei por
Ходил там
Muitos sambas cantei
Многие sambas пел
mais tarde me lembrei
Только позже вспомнил
Fiz do meu canto
Я сделал свой угол
O melhor dos meus versos
Лучшие мои стихи
Sua profecia
Пророчество
Mas o meu pranto correu
Но мой вопль, побежал
Quando nasceu o dia
Когда родился день
Confesso que chorei
Признаюсь, что я заплакал
Pelas ruas da desilusão
По улицам разочарования
Vagando com amor em meu coração
Бродя с любовью в моем сердце
Pelas ruas da desilusão
По улицам разочарования
Vagando com amor em meu coração
Бродя с любовью в моем сердце
Dos amigos nem sequer
Друзья даже не
Me despedi
Прощался
E a boemia deixar resolvi
И на месте решил оставить
Guardei viola no saco
Я держал нарушает в мешок
E subi o morro pro nosso barraco
И взойдите на гору, про наш хижине
Bati na janela
Я постучал в окно
Chamei: Amorzinho
Позвонил,: Amorzinho
A vida é tão bela
Жизнь прекрасна
Então vamos viver
Тогда мы будем жить
Hoje é coisa rara
Сегодня это вещь редкая
Alguém gostar tanto
Кому-то нравится так много
Como gosto de você
Как нравится вам
Assim falei
Я так сказал
Meu amor abriu a porta
Моя любовь открыла дверь
Voltaste? Voltei
Воротился? Вернуться
Hoje é coisa rara
Сегодня это вещь редкая
Alguém gostar tanto
Кому-то нравится так много
Como gosto de você
Как нравится вам
Assim falei
Я так сказал
Meu amor abriu a porta
Моя любовь открыла дверь
Voltei
Вернуться
Fiz do meu canto
Я сделал свой угол
O melhor dos meus versos
Лучшие мои стихи
Sua profecia
Пророчество
Mas o meu pranto correu
Но мой вопль, побежал
Quando nasceu o dia
Когда родился день
Confesso que chorei
Признаюсь, что я заплакал
Pelas ruas da desilusão
По улицам разочарования
Vagando com amor em meu coração
Бродя с любовью в моем сердце
Pelas ruas da desilusão
По улицам разочарования
Vagando com amor em meu coração
Бродя с любовью в моем сердце





Writer(s): ANTONIO FILHO


Attention! Feel free to leave feedback.