Alcione - A Dor Que Me Visita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - A Dor Que Me Visita




A Dor Que Me Visita
Боль, которая меня посещает
Uma canção, um tom menor
Песня, минорная тональность
E a sensação de viver
И ощущение, что живу одна
Me fazem crer que eu sei de cor
Заставляют верить, что я знаю наизусть
A dor que me visita
Боль, которая меня посещает
As velhas noites sem dormir
Старые бессонные ночи
As longas doses que eu bebi
Длинные глотки, что я делала
Me fazem crer que eu senti
Заставляют верить, что я уже чувствовала
A dor que me visita
Боль, которая меня посещает
E chegando sem avisar, leva jeito que quer ficar
И приходя без предупреждения, похоже, хочет остаться
Faz meu corpo estremecer
Заставляет мое тело дрожать
de pensar que era tanto amor
Только от мысли, что это была такая любовь
Amor assim
Любовь такая
eu e você
Только я и ты
Um amor sem fim
Любовь без конца
Enfim, que tal a gente se encontrar
В конце концов, как насчет того, чтобы нам встретиться
Pra nossa vida não ficar mal resolvida
Чтобы наша жизнь не осталась неопределенной
Me tua mão pra que eu possa ter mais confiança
Дай мне свою руку, чтобы я могла быть более уверенной
Me teu sorriso criança
Дай мне свою улыбку, милый
Vem pra expulsar de uma vez a dor
Иди сюда, чтобы прогнать раз и навсегда боль
Vem me visitar, amor, uma canção, um tom menor
Приди навестить меня, любовь моя, песня, минорная тональность
O teu amor, meu bem maior
Твоя любовь, мое главное богатство
É o que eu preciso pra expulsar
Это то, что мне нужно, чтобы прогнать
A dor que me visita
Боль, которая меня посещает
Uma canção, um tom menor
Песня, минорная тональность
E a sensação de viver
И ощущение, что живу одна
Me fazem crer que eu sei de cor
Заставляют верить, что я знаю наизусть
A dor que me visita
Боль, которая меня посещает





Writer(s): MARQUES DA CRUZ ACYR, DOMINGOS DA CRUZ FILHO ARLINDO, BARBOSA MACEDO JORGE DAVI


Attention! Feel free to leave feedback.