Lyrics and translation Alcione - Circo sem lona

Circo sem lona

Circo sem lona
Feriu, não posso dizer
Que esse amor não feriu
Sabe como é
O homem tem sempre razão
E eu sou a mulher
Você quer salvar as aparências
Mas esquece das minhas carências
Me acusa de impertinência
Quando esponho as minhas Razões
Nosso amor é um circo sem lona
Já faz tempo que entrou em coma
É uma arma que não detona
Só um cego não vê .

Цирк без шатра

Цирк без шатра
Ранил, не могу сказать,
Что эта любовь не ранила.
Знаешь, как это бывает,
Мужчина всегда прав,
А я всего лишь женщина.
Ты хочешь сохранить лицо,
Но забываешь о моих потребностях.
Обвиняешь меня в дерзости,
Когда я излагаю свои доводы.
Наша любовь — цирк без шатра,
Она уже давно впала в кому.
Это оружие, которое не стреляет,
Только слепой этого не видит.