Lyrics and translation Alcione - Comentários

Comentários

Andam dizendo por aí
Que você tem outra pessoa
Essa gente não perdoa
Quer o fim do nosso amor

Andam dizendo por aí
Que você está diferente
Isso é coisa dessa gente
Que não tem o que falar

O que eles não sabem
É que a gente se entende
É que a gente combina
Com total perfeição
O que eles não sabem
É que a gente se ama
E na vida e na cama
Tudo explode em paixão

Mas se isso tudo é verdade
Não me diga, que outros braços são teus
Deixe eu te abafar nos beijos meus
Pra não te deixar dizer adeus

Andam dizendo por aí ...

Commentaires

En disent ici et là
Que tu as quelqu'un d'autre
Ces gens ne pardonnent pas
Veulent la fin de notre amour

En disent ici et là
Que tu es différent
Ce sont des inventions de ces gens-là
Qui n'ont rien à dire

Ce qu'ils ne savent pas
C'est que nous nous comprenons
C'est que nous sommes faits l'un pour l'autre
Avec une totale perfection
Ce qu'ils ne savent pas
C'est que nous nous aimons
Et dans la vie et au lit
Tout explose de passion

Mais si tout cela est vrai
Ne me dis pas que d'autres bras sont les tiens
Laisse-moi t'étouffer de mes baisers
Pour ne pas te laisser dire adieu

En disent ici et là ...