Alcione - Delírios De Amor (Chamego) - translation of the lyrics into French
Alcione Delírios De Amor (Chamego)

Alcione - Delírios De Amor (Chamego)

Lyrics and translation Alcione - Delírios De Amor (Chamego)




Delírios De Amor (Chamego)
Délires d'Amour (Caresse)
Você acaba dando um jeito de me dominar
Tu trouves toujours un moyen de me dominer
Eu não resisto
Je ne résiste pas
Parece que você foi feito pra me conquistar
On dirait que tu as été fait pour me conquérir
Aí eu desisto
Alors j'abandonne
Você sabe que eu acabo te dizendo sim
Tu sais que je finis par te dire oui
Faz o convite
Fais l'invitation
Abala minhas estruturas faz desmoronar
Ébranle mes fondations et fais-les s'effondrer
Toda vez que você vem e me faz um carinho
Chaque fois que tu viens et que tu me fais un câlin
Sabe que me leva para o mau caminho
Tu sais que tu me conduis sur le mauvais chemin
Com você adoro tudo e morro de prazer (de prazer)
Avec toi, j'adore tout et je meurs de plaisir (de plaisir)
A cabeça fica louca de te desejar
Ma tête devient folle de te désirer
Minha tristeza vai embora é só você chegar
Ma tristesse s'en va dès que tu arrives
Sem teu amor, sem o teu chamego não dá pra ficar
Sans ton amour, sans tes caresses, je ne peux pas rester
Fala pra mim
Dis-le moi
Diz que não vai me deixar
Dis que tu ne me quitteras pas
Jura que vai me levar em cada fantasia
Jure que tu m'emmeneras dans chaque fantaisie
Cada madrugada
Chaque aube
Fala pra mim
Dis-le moi
Os teus delírios de amor
Tes délires d'amour
Contigo eu faço o que for
Avec toi, je ferai tout
Adoro essas loucuras que você me diz
J'adore ces folies que tu me dis
Você acaba dando um jeito de me dominar
Tu trouves toujours un moyen de me dominer
Eu não resisto
Je ne résiste pas
Parece que você foi feito pra me conquistar
On dirait que tu as été fait pour me conquérir
Aí eu desisto
Alors j'abandonne
Você sabe que eu acabo te dizendo sim
Tu sais que je finis par te dire oui
Faz o convite
Fais l'invitation
Abala minhas estruturas faz desmoronar
Ébranle mes fondations et fais-les s'effondrer
Toda vez que você vem e me faz um carinho
Chaque fois que tu viens et que tu me fais un câlin
Sabe que me leva para o mau caminho
Tu sais que tu me conduis sur le mauvais chemin
Com você adoro tudo e morro de prazer (de prazer)
Avec toi, j'adore tout et je meurs de plaisir (de plaisir)
A cabeça fica louca de te desejar
Ma tête devient folle de te désirer
Minha tristeza vai embora é só você chegar
Ma tristesse s'en va dès que tu arrives
Sem teu amor, sem o teu chamego não dá pra ficar
Sans ton amour, sans tes caresses, je ne peux pas rester
Fala pra mim
Dis-le moi
Diz que não vai me deixar
Dis que tu ne me quitteras pas
Jura que vai me levar em cada fantasia
Jure que tu m'emmeneras dans chaque fantaisie
Cada madrugada
Chaque aube
Fala pra mim
Dis-le moi
Os teus delírios de amor
Tes délires d'amour
Contigo eu faço o que for
Avec toi, je ferai tout
Adoro essas loucuras que você me diz
J'adore ces folies que tu me dis
Fala pra mim
Dis-le moi
Diz que não vai me deixar
Dis que tu ne me quitteras pas
Jura que vai me levar em cada fantasia
Jure que tu m'emmeneras dans chaque fantaisie
Cada madrugada
Chaque aube
Fala pra mim
Dis-le moi
Os teus delírios de amor
Tes délires d'amour
Contigo eu faço o que for
Avec toi, je ferai tout
Adoro essas loucuras que você me diz
J'adore ces folies que tu me dis




Writer(s): Chico Roque, Carlos Colla, Zenith Barbosa Plopschi
Alcione - Pulsa Coração
Album
Pulsa Coração
date of release
26-02-1992

1 Gosto Mais De Voce Do Que De Mim
2 Quero Ver Amanhã
3 Reggae Sanfonado
4 Aconteça O Que Aconteça
5 Chora Coração
6 Amor Rola Na Cama
7 Coração Brasileiro
8 Nossa Rainha
9 Você Brincou de Amor
10 Mironga Do Mato
11 Conseqüências
12 Amor De Corpo E Alma
13 Delírios De Amor (Chamego)
Attention! Feel free to leave feedback.