Lyrics and translation Alcione - Direitos Iguais (Ao Vivo)

Direitos Iguais (Ao Vivo)

Direitos iguais
Só quero a liberdade pra viver em paz
Direitos iguais
Sem essa de desculpa
Agora tanto faz

Não cumpre o que diz
Você prometeu
Jurou me fazer feliz
Feliz

Agora é minha vez
Não venha me cobrar o que você não fez
Eu não mereci
Você brincou demais
A ponto de trair
Me teve nas mãos
Pra quê dar perdão
Pra quem não tem coração
Coração

Você tá querendo demais
Você tá pedindo demais
Apronta comigo e se esquece
Que o corpo padece
Não sabe o que faz
Você não conhece o caminho
Que vai dar na felicidade
E quando estiver se enganando
Vai estar navegando no mar da saudade

Agora é minha vez
Não venha me cobrar o que você não fez
Eu não mereci
Você brincou demais
A ponto de trair
Me teve nas mãos
Pra quê dar perdão
Pra quem não tem coração
Coração

Você tá querendo demais
Você tá pedindo demais
Apronta comigo e se esquece
Que o corpo padece
Não sabe o que faz
Você não conhece o caminho
Que vai dar na felicidade
E quando estiver se enganando
Vai estar navegando no mar da saudade

Você tá querendo demais
Você tá pedindo demais
Apronta comigo e se esquece
Que o corpo padece
Não sabe o que faz
Você não conhece o caminho
Que vai dar na felicidade
E quando estiver se enganando
Vai estar navegando no mar da saudade

Direitos iguais

Equal Rights (Live)

Equal rights
I just want the freedom to live in peace
Equal rights
No more excuses
Now it doesn't matter

You don't do what you say
You promised
You swore you'd make me happy
Happy

Now it's my turn
Don't come charging me for what you didn't do
I didn't deserve it
You played too much
To the point of betrayal
You had me in your hands
Why forgive
Someone who has no heart
Heart

You're wanting too much
You're asking for too much
You mess with me and forget
That the body suffers
You don't know what you're doing
You don't know the way
That leads to happiness
And when you're fooling yourself
You'll be sailing in the sea of longing

Now it's my turn
Don't come charging me for what you didn't do
I didn't deserve it
You played too much
To the point of betrayal
You had me in your hands
Why forgive
Someone who has no heart
Heart

You're wanting too much
You're asking for too much
You mess with me and forget
That the body suffers
You don't know what you're doing
You don't know the way
That leads to happiness
And when you're fooling yourself
You'll be sailing in the sea of longing

You're wanting too much
You're asking for too much
You mess with me and forget
That the body suffers
You don't know what you're doing
You don't know the way
That leads to happiness
And when you're fooling yourself
You'll be sailing in the sea of longing

Equal rights