Alcione - Enquanto Houver Saudade - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - Enquanto Houver Saudade - Live




Enquanto Houver Saudade - Live
Пока есть тоска - Live
Enquanto houver saudade
Пока есть тоска,
Eu não te esqueci
Я тебя не забыла.
Enquanto houver a verdade
Пока есть правда,
Não vou pra longe daqui
Я не уйду далеко отсюда.
Enquanto houver desejo
Пока есть желание,
Mais uma razão pra ficar
Есть еще одна причина остаться.
Como é que eu vou-me embora
Как же мне уйти,
Se em mim eu vou te levar?
Если я тебя с собой унесу?
Porque eu te amo (eu te amo)
Потому что я люблю тебя люблю тебя),
Eu te quero (eu te quero)
Я хочу тебя хочу тебя),
E não vou brincar com a vida
И не буду играть с жизнью.
Um amor grande assim
Такая большая любовь,
Tão perfeito pra mim, nunca mais
Такая идеальная для меня, никогда больше.
Porque eu te amo (eu te amo)
Потому что я люблю тебя люблю тебя),
Eu te adoro (eu te adoro)
Я обожаю тебя обожаю тебя),
E não tem outra saída
И нет другого выхода.
Eu posso dizer que esse amor por você
Я могу только сказать, что эта любовь к тебе
É demais, é demais
Слишком сильна, слишком сильна.
Enquanto houver saudade
Пока есть тоска,
Eu não te esqueci
Я тебя не забыла.
Enquanto houver a verdade
Пока есть правда,
Não vou pra longe daqui
Я не уйду далеко отсюда.
Enquanto houver desejo
Пока есть желание,
Mais uma razão pra ficar
Есть еще одна причина остаться.
Como é que eu vou-me embora
Как же мне уйти,
Se em mim eu vou te levar?
Если я тебя с собой унесу?
Porque eu te amo (eu te amo)
Потому что я люблю тебя люблю тебя),
Eu te quero (eu te quero)
Я хочу тебя хочу тебя),
E não vou brincar com a vida
И не буду играть с жизнью.
Um amor grande assim
Такая большая любовь,
Tão perfeito pra mim, nunca mais
Такая идеальная для меня, никогда больше.
Porque eu te amo (eu te amo)
Потому что я люблю тебя люблю тебя),
Eu te adoro (eu te adoro)
Я обожаю тебя обожаю тебя),
E não tem outra saída
И нет другого выхода.
Eu posso dizer que esse amor por você
Я могу только сказать, что эта любовь к тебе
É demais, é demais
Слишком сильна, слишком сильна.
Porque eu te amo (eu te amo)
Потому что я люблю тебя люблю тебя),
Eu te quero (eu te quero)
Я хочу тебя хочу тебя),
E não vou brincar com a vida
И не буду играть с жизнью.
Um amor grande assim
Такая большая любовь,
Tão perfeito pra mim, nunca mais
Такая идеальная для меня, никогда больше.
Porque eu te amo (eu te amo)
Потому что я люблю тебя люблю тебя),
Eu te adoro (eu te adoro)
Я обожаю тебя обожаю тебя),
E não tem outra saída
И нет другого выхода.
Eu posso dizer que esse amor por você
Я могу только сказать, что эта любовь к тебе
É demais, é demais
Слишком сильна, слишком сильна.
Obrigado
Спасибо






Attention! Feel free to leave feedback.