Alcione - Eu Vou pra Lapa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - Eu Vou pra Lapa




É ela a dama da noite
Она-дама ночи
Com muitos Janeiros no Rio
Многие Janeiros в Рио
A plebe, a elite
Плебс, элита
Um convite a quem ta de role
Приглашаю тех, кто ta role
Reduto de bambas, poetas, malandros
Крепость шатким, поэтов, негодяи
Boêmios, vadios
Богемы, бездельников
Tão considerada e na sua parada
Так, считается, и в его остановки
Não pára mané
Не останавливается.
É ela E toda vez que a noite cai
- Это она, И каждый раз, когда опускается ночь
A luz se acende e uma vontade me arrebata
Свет загорается, и будет мне хватает
Eu vou pra lá, Eu vou pra Lapa!
Я иду туда, Я иду Лапа!
Aos pés de Santa Tereza
К ногам Санта-Тереза
A um passo da Glória
В одном шаге от Славы
Eu vou pra Lapa
Я иду Лапа
Porque Lapa tem história É a velha Lapa dos arcos do Centro
Потому что Лапа имеет историю старого Лапа дуг от Центра
Do circo, do nobre Capela
Цирк, благородный Церковь
A dama da noite, Carioca da Gema
Леди ночь, Carioca da Gema
Da Riachuelo e da Mem de
От Riachuelo и Mem de
É a nova Lapa das tribos do raps
Это новый Лапа племен rap
Dos bits, dos hits e do tamborzão
Биты, хиты и tamborzão
De um Bar Brasil
Бар Бразилия
Seu bonde é ruim de segurar
Ваш трамвай-это плохо держать
E toda vez que a noite cai
И каждый раз, когда опускается ночь
A luz se acende e uma vontade me arrebata
Свет загорается, и будет мне хватает
Eu vou pra lá, Eu vou pra Lapa!
Я иду туда, Я иду Лапа!
Aos pés de Santa Tereza
К ногам Санта-Тереза
A um passo da Glória
В одном шаге от Славы
Eu vou pra Lapa
Я иду Лапа
Porque Lapa tem história E toda vez que a noite cai
Потому что Лапа имеет историю, И каждый раз, когда опускается ночь
A luz se acende e uma vontade me arrebata
Свет загорается, и будет мне хватает
Eu vou pra
Я иду туда
Eu vou pra Lapa
Я иду Лапа
Aos pés de Santa Tereza
К ногам Санта-Тереза
A um passo da Glória
В одном шаге от Славы
Eu vou pra Lapa
Я иду Лапа
Porque Lapa tem história
Потому что Лапа имеет историю
Aos pés de Santa Tereza
К ногам Санта-Тереза
A um passo da Glória
В одном шаге от Славы
Eu vou pra Lapa
Я иду Лапа
Porque Lapa tem história
Потому что Лапа имеет историю
É a velha Lapa dos arcos do Centro
Старый Лапа дуг от Центра
Do circo, do nobre Capela
Цирк, благородный Церковь
A dama da noite, Carioca da Gema
Леди ночь, Carioca da Gema
Da Riachuelo e da Mem de
От Riachuelo и Mem de
É a nova Lapa das tribos do raps
Это новый Лапа племен rap
Dos bits, dos hits e do tamborzão
Биты, хиты и tamborzão
De um Bar Brasil
Бар Бразилия
Seu bonde é ruim de segurar
Ваш трамвай-это плохо держать





Writer(s): Claudio Guimarães, Serginho Meriti


Attention! Feel free to leave feedback.