Lyrics and translation Alcione - Gracias a la Vida - Intro) (Ao Vivo

Gracias a la Vida - Intro) (Ao Vivo

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho
Graba noche y día grillos y canarios
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos
Y la voz tan tierna de mi bien amado
Y la voz tan tierna de mi bien amado

Спасибо жизни - Вступление) (Концертная запись)

Спасибо жизни, что так много мне дала,
Дала мне два глаза, которыми я вижу,
И чётко различаю чёрное и белое,
И в небесах высоких звёздную россыпь,
И в толпе людской – любимого мужчину.
Спасибо жизни, что так много мне дала,
Дала мне слух, который день и ночь
Улавливает трели птиц и стрекот сверчков,
Стук молотов, шум турбин, лай собак и шум дождя,
И нежный голос моего любимого,
И нежный голос моего любимого.