Lyrics and translation Alcione - Imagens Poéticas De Jorge Lima

Imagens Poéticas De Jorge Lima

Ô, ô, ô, ô, ô
(O meu Deus do céu, 'tá gostoso!)
Essa é a neg'a fulô (Diz!)
Ô, ô, ô, ô, ô
Essa é a neg'a fulô

Na epopéia triunfal
Que a literatura conquistou
Em síntese de um sonho
O poeta tão risonho
Assim se consagrou

Ô, ô, ô, ô, ô
Essa é a neg'a fulô
Uma obra fascinante
Que o poeta tão brilhante
O povo admirou

Ô, ô, ô, ô, ô
(Que nega é essa?)
Essa é a neg'a fulô
Uma obra fascinante
Que o poeta tão brilhante
O povo admirou

Jorge de Lima em Alagoas nasceu
Ouviu tudo dos antigos (Ô, ô, ô, ô, ô)
O que aconteceu
Com os escravos na Senzala (Ô, ô, ô, ô, ô)
E no Quilombo dos Palmares

Foi um sábio que seguiu as tradições
Com seus versos poemas e canções
Boneca de pano é jóia rara
Calabar e o acendedor de lampiões

Zumbi, Floriano e Padre Cícero
Lampião e o pampa é o amor

Zumbi, Floriano e Padre Cícero
Lampião e o pampa é o amor
('Xa pr'a mim!)

Na epopéia triunfal
Que a literatura conquistou
Em síntese de um sonho
O poeta tão risonho
Assim se consagrou

Ô, ô, ô, ô, ô
Essa é a neg'a fulô
Uma obra fascinante
Que o poeta tão brilhante
O povo admirou

Ô, ô, ô, ô, ô
Essa é a neg'a fulô
Uma obra fascinante
Que o poeta tão brilhante
O povo admirou

Ô, ô, ô, ô, ô (Ô o swing ai gente, 'tá bonito!)
Essa é a neg'a fulô (É!)
Uma obra fascinante
Que o poeta tão brilhante
O povo admirou

Ô, ô, ô, ô, ô
Essa é a neg'a fulô (Essa é a neg'a, essa é a neg'a)
Uma obra fascinante
Que o poeta

Images poétiques de Jorge Lima

Oh, oh, oh, oh, oh
(Mon Dieu du ciel, c'est délicieux !)
C'est la fille de la fleur (Dis !)
Oh, oh, oh, oh, oh
C'est la fille de la fleur

Dans l'épopée triomphale
Que la littérature a conquise
En synthèse d'un rêve
Le poète si joyeux
S'est ainsi consacré

Oh, oh, oh, oh, oh
C'est la fille de la fleur
Une œuvre fascinante
Que le poète si brillant
Le peuple a admiré

Oh, oh, oh, oh, oh
(Quelle fille est-ce ?)
C'est la fille de la fleur
Une œuvre fascinante
Que le poète si brillant
Le peuple a admiré

Jorge de Lima est né à Alagoas
Il a tout entendu des anciens (Oh, oh, oh, oh, oh)
Ce qui s'est passé
Avec les esclaves dans la senzala (Oh, oh, oh, oh, oh)
Et dans le Quilombo dos Palmares

C'était un sage qui suivait les traditions
Avec ses poèmes, ses vers et ses chansons
Une poupée de chiffon est un trésor rare
Calabar et l'allumeur de réverbères

Zumbi, Floriano et le père Cícero
Lampião et la pampa, c'est l'amour

Zumbi, Floriano et le père Cícero
Lampião et la pampa, c'est l'amour
(Va à moi !)

Dans l'épopée triomphale
Que la littérature a conquise
En synthèse d'un rêve
Le poète si joyeux
S'est ainsi consacré

Oh, oh, oh, oh, oh
C'est la fille de la fleur
Une œuvre fascinante
Que le poète si brillant
Le peuple a admiré

Oh, oh, oh, oh, oh
C'est la fille de la fleur
Une œuvre fascinante
Que le poète si brillant
Le peuple a admiré

Oh, oh, oh, oh, oh (Oh, le swing là-bas, c'est beau !)
C'est la fille de la fleur (Oui !)
Une œuvre fascinante
Que le poète si brillant
Le peuple a admiré

Oh, oh, oh, oh, oh
C'est la fille de la fleur (C'est la fille, c'est la fille)
Une œuvre fascinante
Que le poète