Lyrics and translation Alcione - Jóia Rara - Live

Jóia Rara - Live

Faltava alguém
Pra me tirar a solidão
Pra realmente me trazer
Essa torrente de emoção

Faltava alguém
Que me mostrasse o que é viver
E me trouxesse algum prazer
E despertasse em mim a força da paixão

Faltava alguém
Pra me tirar do chão apenas no olhar
Pra me fazer capaz de sorrir e chorar
Alguém pra ser o dono da minha razão

Faltava sim
É que eu já não preciso mais te procurar
Foi de surpresa, o tempo me trouxe você
Jóia rara

Tudo o que o mundo me der de prazer
Faço em poesia e dedico a você
Isso é pra toda a cidade escutar
Basta você me tocar

Não satisfeito esse meu coração
Explode no peito querendo dizer
Que finalmente encontrou a razão
Pra viver

Lázaro

Faltava alguém
Pra me tirar do chão apenas no olhar
Pra me fazer capaz de sorrir e chorar
Alguém pra ser o dono da minha razão

Faltava sim
É que eu já não preciso mais te procurar
Foi de surpresa, o tempo me trouxe você
Jóia rara

Tudo o que o mundo me der de prazer
Faço em poesia e dedico a você
Isso é pra toda cidade escutar
Basta você me tocar

Não satisfeito este meu coração
Explode no peito querendo dizer
Que finalmente encontrou a razão
Pra viver

Tudo o que o mundo me der de prazer
Faço em poesia e dedico a você
Isso é pra toda a cidade escutar
Basta você me tocar

Não satisfeito esse meu coração
Explode no peito querendo dizer
Que finalmente encontrou a razão
Pra viver

Faltava alguém
'Brigada, gente

Редкая драгоценность - Live

Мне не хватало кого-то,
Чтобы избавить меня от одиночества,
Чтобы по-настоящему принести мне
Этот поток эмоций.

Мне не хватало кого-то,
Кто показал бы мне, что такое жить,
И принес бы мне немного удовольствия,
И пробудил бы во мне силу страсти.

Мне не хватало кого-то,
Чтобы одним взглядом поднять меня с земли,
Чтобы сделать меня способной улыбаться и плакать,
Чтобы стать хозяином моего разума.

Да, не хватало,
Но мне больше не нужно тебя искать.
Время неожиданно подарило тебя мне,
Моя редкая драгоценность.

Всё удовольствие, которое мир может мне дать,
Я превращаю в стихи и посвящаю тебе.
Я хочу, чтобы весь город услышал,
Стоит тебе только прикоснуться ко мне.

Мое сердце не удовлетворено,
Оно взрывается в груди, желая сказать,
Что наконец-то нашло причину
Жить.

Лазаро

Мне не хватало кого-то,
Чтобы одним взглядом поднять меня с земли,
Чтобы сделать меня способной улыбаться и плакать,
Чтобы стать хозяином моего разума.

Да, не хватало,
Но мне больше не нужно тебя искать.
Время неожиданно подарило тебя мне,
Моя редкая драгоценность.

Всё удовольствие, которое мир может мне дать,
Я превращаю в стихи и посвящаю тебе.
Я хочу, чтобы весь город услышал,
Стоит тебе только прикоснуться ко мне.

Мое сердце не удовлетворено,
Оно взрывается в груди, желая сказать,
Что наконец-то нашло причину
Жить.

Всё удовольствие, которое мир может мне дать,
Я превращаю в стихи и посвящаю тебе.
Я хочу, чтобы весь город услышал,
Стоит тебе только прикоснуться ко мне.

Мое сердце не удовлетворено,
Оно взрывается в груди, желая сказать,
Что наконец-то нашло причину
Жить.

Мне не хватало кого-то,
Спасибо, люди.