Alcione - Manias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - Manias




Dentre as manias que eu tenho
Один из вывертов, что у меня есть
Uma é gostar de você
Один, как вы
Mania é coisa que a gente tem
Мания-это вещь, которая у нас есть
Mas não sabe porque
Но не знает, почему
Mania de querer bem,
Увлечение, желающих хорошо,
Ás vezes de falar mal
Иногда говорить плохо
Mania de deitar
Увлечение только лежать
Depois de ler o jornal
После прочтения журнала
De contar sempre aumentado
Рассчитывать всегда увеличивается
Tudo o que viu e que fez
Все, что видел и что сделал
De guardar fósforo usado
Хранить спички используется
Dentro da caixa outra vez
В поле, в другой раз
Eu tenho várias manias,
У меня есть несколько причуд,
Delas não faço segredo
Из них не делаю секрет
Quem pode ver tinta fresca
Кто может видеть свежей краски
Sem antes passar o dedo
До проведения палец
De entrar no chuveiro
Только попасть в душ
Cantando a mesma canção
Петь ту же песню
De pensar no cinzeiro
Только подумать, в пепельнице
Depois da cinza no chão
После того, как пепел на полу
Mania é coisa que a gente tem
Мания-это вещь, которая у нас есть
Mas não saber porque
Но не знать, потому что
E das manias que eu tenho
И вывертов, что у меня есть
Uma é gostar de você
Один, как вы
De entrar no chuveiro
Только попасть в душ
Cantando a mesma canção
Петь ту же песню
De pensar no cinzeiro
Только подумать, в пепельнице
Depois da cinza no chão
После того, как пепел на полу
Mania é coisa que a gente tem
Мания-это вещь, которая у нас есть
Mas não saber porque
Но не знать, потому что
E das manias que eu tenho
И вывертов, что у меня есть
Uma é gostar de você
Один, как вы





Writer(s): Celso Cavalcanti, Flavio Cavalcanti


Attention! Feel free to leave feedback.