Lyrics and translation Alcione - Mel Na Boca

Mel Na Boca

Oh, quanta mentira suportei
Neste teu cinismo de doçura
Pode parar
Com essa idéia de representação
Os bastidores se fecharam pra desilusão
Pode parar
Com essa idéia de representação
Os bastidores se fecharam pra desilusão
É mentira
É mentira
Cadê toda promessa de me dar felicidade
Bota mel em minha boca
Me ama, depois deixa a saudade, será.
Será que o amor é isso?
Se é feitiço vou jogar flores no mar
Um raio de luz
Do sol voltará a brilhar
Que se apagou e deixou noite me meu olhar
Meu olhar
Um raio de luz
Do sol voltará a brilhar
Que se apagou e deixou noite me meu olhar

Мед во рту

О, сколько лжи я выдержала
В твоем лицемерном притворстве
Остановись
Со своей жалкой игрой
Занавес упал, оставив только разочарование
Остановись
Со своей жалкой игрой
Занавес упал, оставив только разочарование
Все ложь
Все ложь
Где все твои обещания о счастье
Ты кормишь меня сладкими словами
Говоришь, что любишь, а потом оставляешь боль
Неужели это и есть любовь?
Если это колдовство, я брошу цветы в море
Луч света
Солнца снова засияет
Я погасла, и мрак окутал мой взгляд
Мой взгляд
Луч света
Солнца снова засияет
Я погасла, и мрак окутал мой взгляд