Lyrics and translation Alcione - O Mundo Fantástico Do Uirapuru

O Mundo Fantástico Do Uirapuru

Sonhei, sonhei, sonhei
Com uma floresta encantada
E seu pequenino rei
Vi o sol, os rios e as matas
Vi sonoras cascatas
Espelhando o céu azul
E ao longe eu ouvia
Ao som da magia
O canto do uirapuru
Lendário pássaro cantor
Quando canta seu amor
Todos param pra escutar
E quem ouvir o seu cantar
Abraça a sorte, afasta o azar
E no alto do meu sonho
O uirapuru surgiu
Na imensidão da floresta
Enriquecendo o folclore do Brasil
Eu acordei no seu canto original
Radiante de alegria porque era carnaval

Волшебный мир уйрапуру

Мне снилось, снилось, снилось,
Что я в волшебном лесу,
С его маленьким королём.
Видела солнце, реки и леса,
Видела звонкие водопады,
Отражающие синеву неба.
И вдали я слышала,
Под звуки волшебства,
Песню уйрапуру.
Легендарная птица-певец,
Когда поёт о своей любви,
Все замирают, чтобы послушать.
И тот, кто услышит её пение,
Обретёт удачу, прогонит беду.
И на вершине моего сна,
Появился уйрапуру,
В бескрайних лесах,
Обогащая фольклор Бразилии.
Я проснулась под его оригинальную песню,
Сияя от радости, ведь был карнавал.