Pontos Finais - Alcione translation in German

Pontos Finais

Já não conheço a saída
Hoje eu mudo minha vida
Sei quando alguém te interessa
Seus romances é bem pressa

Me deixa em paz
O que você me fez não se faz
O amor já fez promessas demais
Pra que nos enganar tanto assim

Me deixa em paz
O que já nos prendeu lutei demais
Não combinamos pontos finais
Pra que nos explicar tanto assim

E quando der as costas
Não se esqueça, você pode até encontrar
Quem te mereça
Más comigo você não se cria em brinca mais

Me deixa em paz

Me deixa em paz
O que você me fez não se faz
O amor já fez promessas demais
Pra que nos enganar tanto assim

Me deixa em paz
O que já nos prendeu, lutei demais
Não combinamos pontos finais
Pra que nos explicar tanto assim

Tanto assim

Schlusspunkte

Ich kenne den Ausweg nicht mehr
Heute ändere ich mein Leben
Ich weiß, wann jemand dich interessiert
Deine Romanzen sind sehr eilig

Lass mich in Ruhe
Was du mir angetan hast, tut man nicht
Die Liebe hat schon zu viele Versprechungen gemacht
Warum uns so sehr täuschen

Lass mich in Ruhe
Wofür du mich gewinnen wolltest, habe ich genug gekämpft
Wir passen nicht zusammen, Schlusspunkte
Warum uns so viel erklären

Und wenn du mir den Rücken kehrst
Vergiss nicht, du könntest vielleicht jemanden finden
Der dich verdient
Aber mit mir wirst du nicht mehr spielen, Schluss

Lass mich in Ruhe

Lass mich in Ruhe
Was du mir angetan hast, tut man nicht
Die Liebe hat schon zu viele Versprechungen gemacht
Warum uns so sehr täuschen

Lass mich in Ruhe
Was uns verband, ich habe genug gekämpft
Wir passen nicht zusammen, Schlusspunkte
Warum uns so viel erklären

So sehr