Lyrics and translation Alcione - Porto D'Alma
Eu
sinto
a
saudade
batendo
Я
чувствую
тебя
стучать
Qual
vento
na
beira
do
mar
Какой
ветер
на
берегу
моря
A
força
que
arrebata
o
tempo
Сила,
которая
хватает
времени
Faz
arrepiar
Делает
охлаждения
Você
na
cabeça
rondando
Вы
в
голове
бродят
Tal
qual
o
fantasma
no
ar
Как
призрак
в
воздухе
Meu
corpo
dança
no
vazio
Мое
тело
танцует
в
пустоте
Pede
o
teu
olhar
Просит
твой
взгляд
Na
camisa
de
seda
В
рубашке
шелковой
Um
perfume
à
francesa
Духи
французской
Restou
no
colarinho
Осталось
в
воротник
A
garrafa
na
mesa
Бутылка
на
столе
E
no
chão,
duas
taças
de
vinho
И
на
полу,
два
бокала
вина
Nosso
quarto
parece
Наш
номер
выглядит
Lembrar
de
nós
dois
Помню,
мы
два
Ainda
escuto
os
murmúrios
de
amor
nos
lençóís
Еще
я
слышу
все
шумы
любви,
в
lençóís
Apago
a
luz
e
me
abraço
ao
teu
travesseiro
Выключить
свет
и
мне
объятия
твоего
подушка
Outra
vez
tudo
igual
vou
sofrer
e
depois
В
другой
раз
все
равно
буду
страдать
и
после
A
tua
volta,
o
teu
porto
seguro,
o
teu
cais
- Твоя
очередь,
твой,
porto
seguro,
твой
причал
Tempo
fugaz,
lá
de
longe,
já
sinto
teu
cheiro
Время
быстротечно,
там,
вдали,
уже
чувствую
твой
запах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): telma tavares, taina kokkonen
Attention! Feel free to leave feedback.