Alcione - Porto D'Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - Porto D'Alma




Eu sinto a saudade batendo
Я чувствую тебя стучать
Qual vento na beira do mar
Какой ветер на берегу моря
A força que arrebata o tempo
Сила, которая хватает времени
Faz arrepiar
Делает охлаждения
Você na cabeça rondando
Вы в голове бродят
Tal qual o fantasma no ar
Как призрак в воздухе
Meu corpo dança no vazio
Мое тело танцует в пустоте
Pede o teu olhar
Просит твой взгляд
Na camisa de seda
В рубашке шелковой
Um perfume à francesa
Духи французской
Restou no colarinho
Осталось в воротник
A garrafa na mesa
Бутылка на столе
E no chão, duas taças de vinho
И на полу, два бокала вина
Nosso quarto parece
Наш номер выглядит
Lembrar de nós dois
Помню, мы два
Ainda escuto os murmúrios de amor nos lençóís
Еще я слышу все шумы любви, в lençóís
Apago a luz e me abraço ao teu travesseiro
Выключить свет и мне объятия твоего подушка
Outra vez tudo igual vou sofrer e depois
В другой раз все равно буду страдать и после
A tua volta, o teu porto seguro, o teu cais
- Твоя очередь, твой, porto seguro, твой причал
Tempo fugaz, de longe, sinto teu cheiro
Время быстротечно, там, вдали, уже чувствую твой запах





Writer(s): telma tavares, taina kokkonen


Attention! Feel free to leave feedback.