Lyrics and translation Alcione - Primo do Jazz

Meu samba tem um nhenhenhém
Que pouca gente já sacou
Meu samba faz pandant com jazz
Do jeito que nunca negão negou
Swing é ginga, Soul é mandinga
Assim como Banzo é Blues
Meu samba é isso, afro-mestiço
Preto de olhos azuis

Lelê (lelê)
Balança as cadeiras (balanças as cadeiras)
Vai, vai, vai, sacode a poeira
Meu samba sai não cai, não cai
Comendo pelas beiradas
Quem pensa que ele morreu
Não sabe de nada

Meu samba é batucajé
Um híbrido banto nagô
Com a raiz em New Orleans
E tudo que a gente afrolatinou
O samba pinta três vezes trinta
E sempre com o mesmo gás
Não tem estresse
Não envelhece
O samba é primo do jazz

Lelê (lelê)
Balança as cadeiras (balanças as cadeiras)
Vai, vai, vai, sacode a poeira
Meu samba sai não cai, não cai
Comendo pelas beiradas
Quem pensa que ele morreu
Não sabe de nada

Meu samba tem um nhenhenhém
Que pouca gente já sacou
Meu samba faz pandant com jazz
Do jeito que nunca negão negou
Swing é ginga, Soul é mandinga
Assim como Banzo é Blues
Meu samba é isso, afro-mestiço
Preto de olhos azuis

Lelê (lelê)
Balança as cadeiras (balanças as cadeiras)
Vai, vai, vai, sacode a poeira
Meu samba sai não cai, não cai
Comendo pelas beiradas
Quem pensa que ele morreu
Não sabe de nada

Meu samba é batucajé
Um híbrido banto nagô
Com a raiz em New Orleans
E tudo que a gente afrolatinou
O samba pinta três vezes trinta
E sempre com o mesmo gás
Não tem estresse
Não envelhece
O samba é primo do jazz

Lelê (lelê)
Balança as cadeiras (balanças as cadeiras)
Vai, vai, vai, sacode a poeira
Meu samba sai não cai, não cai
Comendo pelas beiradas
Quem pensa que ele morreu
Não sabe de nada

Meu samba tem um nhenhenhém

Моя samba имеет nhenhenhém
То немногое, что мы уже выхватил
Моя samba делает pandant с джаз
Так что никогда не отрицал ***
Swing ginga, Soul mandinga
Так же, как Banzo это Блюз
Моя samba это, афро-полукровка
Черный с голубыми глазами

Lelê (lelê)
Весы стулья (весы, стулья)
Будет, будет, будет, удерживает пыль
Моя samba выходит, не падает, не падает
Ест за края
Кто думает, что он умер
Не знает ничего

Моя самба, batucajé
Гибрид "постель и завтрак" к вашим услугам помещения
Корень в New Orleans
И все, что с нами afrolatinou
Samba рисует три раза тридцать
И всегда с одинаковым газа
Нет стресса
Не стареет
Samba-это двоюродный брат джаз

Lelê (lelê)
Весы стулья (весы, стулья)
Будет, будет, будет, удерживает пыль
Моя samba выходит, не падает, не падает
Ест за края
Кто думает, что он умер
Не знает ничего

Моя samba имеет nhenhenhém
То немногое, что мы уже выхватил
Моя samba делает pandant с джаз
Так что никогда не отрицал ***
Swing ginga, Soul mandinga
Так же, как Banzo это Блюз
Моя samba это, афро-полукровка
Черный с голубыми глазами

Lelê (lelê)
Весы стулья (весы, стулья)
Будет, будет, будет, удерживает пыль
Моя samba выходит, не падает, не падает
Ест за края
Кто думает, что он умер
Не знает ничего

Моя самба, batucajé
Гибрид "постель и завтрак" к вашим услугам помещения
Корень в New Orleans
И все, что с нами afrolatinou
Samba рисует три раза тридцать
И всегда с одинаковым газа
Нет стресса
Не стареет
Samba-это двоюродный брат джаз

Lelê (lelê)
Весы стулья (весы, стулья)
Будет, будет, будет, удерживает пыль
Моя samba выходит, не падает, не падает
Ест за края
Кто думает, что он умер
Не знает ничего

Моя samba имеет nhenhenhém