Lyrics and translation Alcione - Questão de Fé
Olha
ai
gente
Hey
there
people
Vamo
se
liga
que
o
samba
tá
na
área
hein
Let's
get
ready
because
the
samba
is
here
Se
alguém
disser
que
o
samba
acabou
If
anyone
says
that
samba
is
over
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
E
o
culpado
é
o
compositor
And
blame
the
composer
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
Ouvi
dizer
que
faltava
qualidade
I
heard
people
say
it
lacked
quality
Sei
que
não
é
verdade
I
know
that's
not
true
O
samba
está
de
pé
Samba
is
standing
strong
Arrasta
o
povo
que
vem
na
sua
frente
It
captivates
the
people
who
come
to
see
it
O
sambista
sabe
e
sente
The
samba
musician
knows
and
feels
Que
é
uma
questão
de
fé
It's
a
matter
of
faith
Eu
falei...
I
told
you...
Se
alguém
disser
que
o
samba
acabou
If
anyone
says
that
samba
is
over
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
E
o
culpado
é
o
compositor
And
blame
the
composer
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
O
samba
teve
e
sempre
terá
espaço
Samba
has
had
and
always
will
have
its
place
Carrega
pelo
braço
It
carries
by
the
arm
O
som
que
se
apresentar
The
sound
that
presents
itself
Não
se
altera
mesmo
na
corda
bamba
It
doesn't
change
even
on
the
tightrope
Quem
hoje
não
toca
samba
Those
who
don't
play
samba
today
Um
dia
ainda
vai
sambar
Will
samba
one
day
Eu
falei...
I
told
you...
Se
alguém
disser
que
o
samba
acabou
If
anyone
says
that
samba
is
over
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
E
o
culpado
é
o
compositor
And
blame
the
composer
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
Ouvi
dizer
que
faltava
qualidade
I
heard
people
say
it
lacked
quality
Sei
que
não
é
verdade
I
know
that's
not
true
O
samba
está
de
pé
Samba
is
standing
strong
Arrasta
o
povo
que
vem
na
sua
frente
It
captivates
the
people
who
come
to
see
it
O
sambista
sabe
e
sente
The
samba
musician
knows
and
feels
Que
é
uma
questão
de
fé
It's
a
matter
of
faith
Se
alguém
disser
que
o
samba
acabou
If
anyone
says
that
samba
is
over
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
E
o
culpado
é
o
compositor
And
blame
the
composer
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
O
samba
teve
e
sempre
terá
espaço
Samba
has
had
and
always
will
have
its
place
Carrega
pelo
braço
It
carries
by
the
arm
O
som
que
se
apresentar
The
sound
that
presents
itself
Não
se
altera
mesmo
na
corda
bamba
It
doesn't
change
even
on
the
tightrope
Quem
hoje
não
toca
samba
Those
who
don't
play
samba
today
Um
dia
ainda
vai
sambar
Will
samba
one
day
Eu
falei...
I
told
you...
Se
alguém
disser
que
o
samba
acabou
If
anyone
says
that
samba
is
over
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
E
o
culpado
é
o
compositor
And
blame
the
composer
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
Se
alguém
disser
que
o
samba
acabou
If
anyone
says
that
samba
is
over
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
E
o
culpado
é
o
compositor
And
blame
the
composer
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Diga
que
se
enganou
Tell
them
they're
wrong
Se
enganou
They're
wrong
Rate the translation
1
Eu não domino essa paixão
2 A Festa é da Massa
3 Na Hora Que o Bicho Come
4 Cada um na Sua
5 Autonomia
6 Gente Fina, Mas...
7 Afrekete
8 Bua! Bua!
9 Mar de Carinhos
10 Na Ginga do Amor
11 Questão de Fé
12 Noite pelo Dia
13 O Samba Me Chamou
14 Coração Brasileiro
15 Tá Que Tá
16 Novo Endereço
17 Nair Grande
18 Eu Vou pra Lapa
19 Chutando o Balde
20 Quem Dera
21 A Casa da Mãe da Gente
22 Faz Corpo Mole
23 Sinuca de Bico
24 Imperador Tocantins
25 Raio de Luar
26 Pique, Rabo, Emenda
27 Meu Vicio É Você
28 Estranha Loucura
29 Canção do Exílio
30 Nosso Nome: Resistência
31 Imperatriz Leopoldinense
32 Ou Ela ou Eu
33 Dona Zica e Dona Neuma
34 Vizinha Faladeira
35 Eternas Madrugadas
36 Acesa
37 Dama da Paixão
38 Não Peça Pra Ficar
39 Mimoso
40 Jacaré Sumiu
41 Ai Paixão
42 Comentários
43 Fruto e Raiz
44 Eu Quero Chamegar
45 Menino do Calabar
46 Na Paz de Deus
47 Maranhão, Meu Tesouro, Meu Torrão
48 Machucou
49 Garoto Maroto
50 Mocidade Independente
51 O Que Eu Faço Amanh¦?
52 União da Ilha do Governador
53 Clarão
54 Pior é Que Eu Gosto
55 Universo da Paixão
56 Toque Macio
57 Obrigado Bateria
58 Metade De Mim
59 Ouro e Cobre
60 Manguerere
61 Novamente Primavera
62 Bololo
63 Mutirão de Amor
64 O Sono dos Justos
65 To Pru Qui de I Vié
2 A Festa é da Massa
3 Na Hora Que o Bicho Come
4 Cada um na Sua
5 Autonomia
6 Gente Fina, Mas...
7 Afrekete
8 Bua! Bua!
9 Mar de Carinhos
10 Na Ginga do Amor
11 Questão de Fé
12 Noite pelo Dia
13 O Samba Me Chamou
14 Coração Brasileiro
15 Tá Que Tá
16 Novo Endereço
17 Nair Grande
18 Eu Vou pra Lapa
19 Chutando o Balde
20 Quem Dera
21 A Casa da Mãe da Gente
22 Faz Corpo Mole
23 Sinuca de Bico
24 Imperador Tocantins
25 Raio de Luar
26 Pique, Rabo, Emenda
27 Meu Vicio É Você
28 Estranha Loucura
29 Canção do Exílio
30 Nosso Nome: Resistência
31 Imperatriz Leopoldinense
32 Ou Ela ou Eu
33 Dona Zica e Dona Neuma
34 Vizinha Faladeira
35 Eternas Madrugadas
36 Acesa
37 Dama da Paixão
38 Não Peça Pra Ficar
39 Mimoso
40 Jacaré Sumiu
41 Ai Paixão
42 Comentários
43 Fruto e Raiz
44 Eu Quero Chamegar
45 Menino do Calabar
46 Na Paz de Deus
47 Maranhão, Meu Tesouro, Meu Torrão
48 Machucou
49 Garoto Maroto
50 Mocidade Independente
51 O Que Eu Faço Amanh¦?
52 União da Ilha do Governador
53 Clarão
54 Pior é Que Eu Gosto
55 Universo da Paixão
56 Toque Macio
57 Obrigado Bateria
58 Metade De Mim
59 Ouro e Cobre
60 Manguerere
61 Novamente Primavera
62 Bololo
63 Mutirão de Amor
64 O Sono dos Justos
65 To Pru Qui de I Vié
Attention! Feel free to leave feedback.