Lyrics and translation Alcione - Suave É a Noite (Tender Is the Night)
É
tão
calma
a
noite
La
nuit
est
si
calme
A
noite
é
de
nós
dois
La
nuit
est
à
nous
deux
Ninguém
amou
assim
Personne
n'a
jamais
aimé
comme
ça
Nem
há
de
amar
depois
Et
personne
ne
l'aimera
jamais
après
Quando
o
amanhã
nos
separar
Quand
demain
nous
séparera
Em
nossa
lembrança
hão
de
ficar
Dans
nos
souvenirs
resteront
Beijos
de
verão
Des
baisers
d'été
Ternuras
de
luar
Des
tendresses
de
clair
de
lune
A
brisa
a
murmurar
La
brise
murmure
Uma
canção
Une
chanson
Tudo
tem
suave
encanto
Tout
a
un
charme
doux
Quando
a
noite
vem
Quand
la
nuit
arrive
A
noite
é
só
nossa
La
nuit
est
à
nous
No
mundo
não
há
mais
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
au
monde
Quando
o
amanhã
nos
separar
Quand
demain
nous
séparera
Em
nossa
lembrança
hão
de
ficar
Dans
nos
souvenirs
resteront
Beijos
de
verão
Des
baisers
d'été
Ternuras
de
luar
Des
tendresses
de
clair
de
lune
A
brisa
a
murmurar
La
brise
murmure
Uma
canção
Une
chanson
Tudo
tem
suave
encanto
Tout
a
un
charme
doux
Quando
a
noite
vem
Quand
la
nuit
arrive
A
noite
é
só
nossa
La
nuit
est
à
nous
No
mundo
não
há
mais
ninguém
Il
n'y
a
personne
d'autre
au
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.