Alcione - Sufoco / O Surdo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcione - Sufoco / O Surdo




Sufoco / O Surdo
Удушье / Глухой
Não sei se vou aturar
Не знаю, выдержу ли я
Esses seus abusos
Эти твои злоупотребления
Não sei se vou suportar
Не знаю, смогу ли я вынести
Os seus absurdos
Твои абсурдные поступки
Você vai embora
Ты уходишь
Por afora
Бросаешь меня
Distribuindo sonhos
Раздаешь свои мечты
Os carinhos
Ласку
Que você me prometeu...
Которую ты мне обещал...
Você me desama
Ты разлюбляешь меня
E depois reclama
А потом жалуешься
Quando os seus desejos
Когда твои желания
bem cansados
Уже совсем уставшие
Desagradam os meus...
Не нравятся мне...
Não posso mais alimentar
Я больше не могу питать
A esse amor tão louco
Эту безумную любовь
Que sufoco!
Какое удушье!
Eu sei que tenho
Я знаю, что у меня есть
Mil razões
Тысяча причин
Até para deixar
Даже чтобы разлюбить
De lhe amar
Тебя
Não, mas eu não quero
Нет, но я не хочу
Agir assim, meu louco amor
Поступать так, моя безумная любовь
Eu tenho mil razões
У меня есть тысяча причин
Para lhe perdoar
Чтобы простить тебя
Por amar...
За любовь...
Não posso mais alimentar
Я больше не могу питать
A esse amor tão louco
Эту безумную любовь
Que sufoco!
Какое удушье!
Eu sei que tenho
Я знаю, что у меня есть
Mil razões
Тысяча причин
Até para deixar
Даже чтобы разлюбить
De lhe amar
Тебя
Não, mas eu não quero
Нет, но я не хочу
Agir assim, meu louco amor
Поступать так, моя безумная любовь
Eu tenho mil razões
У меня есть тысяча причин
Para lhe perdoar...
Чтобы простить тебя...
Não sei se vou aturar
Не знаю, выдержу ли я
Esses seus abusos
Эти твои злоупотребления
Não sei se vou suportar
Не знаю, смогу ли я вынести
Os seus absurdos
Твои абсурдные поступки
Você vai embora
Ты уходишь
Por afora
Бросаешь меня
Distribuindo sonhos
Раздаешь свои мечты
Os carinhos
Ласку
Que você me prometeu
Которую ты мне обещал
Você me desama
Ты разлюбляешь меня
E depois reclama
А потом жалуешься
Quando os seus desejos
Когда твои желания
bem cansados
Уже совсем уставшие
Desagradam os meus...
Не нравятся мне...
Não posso mais alimentar
Я больше не могу питать
A esse amor tão louco
Эту безумную любовь
Que sufoco!
Какое удушье!
Eu sei que tenho
Я знаю, что у меня есть
Mil razões
Тысяча причин
Até para deixar
Даже чтобы разлюбить
De lhe amar
Тебя
Não, mas eu não quero
Нет, но я не хочу
Agir assim, meu louco amor
Поступать так, моя безумная любовь
Eu tenho mil razões
У меня есть тысяча причин
Para lhe perdoar
Чтобы простить тебя
Por amar...
За любовь...
Que sufoco!
Какое удушье!
Não, mas eu não quero
Нет, но я не хочу
Agir assim, meu louco amor
Поступать так, моя безумная любовь
Eu tenho mil razões
У меня есть тысяча причин
Para lhe perdoar
Чтобы простить тебя
Por amar...
За любовь...
Que sufoco!
Какое удушье!
Não, mas eu não quero
Нет, но я не хочу
Agir assim, meu louco amor
Поступать так, моя безумная любовь
Eu tenho mil razões
У меня есть тысяча причин
Para lhe perdoar
Чтобы простить тебя
Por amar...
За любовь...






Attention! Feel free to leave feedback.