Lyrics and translation Alcione - Tô Com Saudade

Tô Com Saudade

Tô com saudade amor
Já não suporto mais ficar assim tão só
Existe um coração chorando por você
Vivendo da esperança de você voltar, voltar pra mim

Tô com saudade amor
Sofrendo em silêncio pra ninguém notar
Na frente dos amigos tento disfarçar
Mas todo mundo vê você no meu olhar

Procurando alguma coisa que me faça te esquecer
Que apague dos meus sonhos a vontade de te ver
Não consigo desligar, não dá
Não dá, não dá, não dá, não dá

Tô com saudade, não tem mais jeito
Vou esquecer o meu orgulho e te telefonar
Tô com saudade, preciso de você
Eu não aceito ver o nosso amor desmoronar
Não dá pra segurar

Tô com saudade amor
Já não suporto mais ficar assim tão só
Existe um coração chorando por você
Vivendo da esperança de você voltar, voltar pra mim

Tô com saudade amor
Sofrendo em silêncio pra ninguém notar
Na frente dos amigos tento disfarçar
Mas todo mundo vê você no meu olhar

Procurando alguma coisa que me faça te esquecer
Que apague dos meus sonhos a vontade de te ver
Não consigo desligar, não dá
Não dá, não dá, não dá, não dá

Tô com saudade, não tem mais jeito
Vou esquecer o meu orgulho e te telefonar
Tô com saudade, preciso de você
Eu não aceito ver o nosso amor desmoronar
Não dá, não dá pra segurar

Tô com saudade, não tem mais jeito
Vou esquecer o meu orgulho e te telefonar
Tô com saudade, preciso de você
Eu não aceito ver o nosso amor desmoronar
Não dá, não dá pra segurar

Скучаю

Я скучаю, любимый,
Больше не могу оставаться такой одинокой.
Есть сердце, которое плачет по тебе,
Живущее надеждой на твое возвращение, возвращение ко мне.

Я скучаю, любимый,
Страдаю молча, чтобы никто не заметил.
Перед друзьями пытаюсь скрывать,
Но все видят тебя в моих глазах.

Ищу что-то, что заставит меня забыть тебя,
Что сотрет из моих снов желание видеть тебя.
Не могу отключиться, не могу
Не могу, не могу, не могу, не могу.

Я скучаю, ничего не поделаешь,
Забуду свою гордость и позвоню тебе.
Я скучаю, ты мне нужен,
Я не приму разрушения нашей любви.
Не могу больше сдерживаться.

Я скучаю, любимый,
Больше не могу оставаться такой одинокой.
Есть сердце, которое плачет по тебе,
Живущее надеждой на твое возвращение, возвращение ко мне.

Я скучаю, любимый,
Страдаю молча, чтобы никто не заметил.
Перед друзьями пытаюсь скрывать,
Но все видят тебя в моих глазах.

Ищу что-то, что заставит меня забыть тебя,
Что сотрет из моих снов желание видеть тебя.
Не могу отключиться, не могу
Не могу, не могу, не могу, не могу.

Я скучаю, ничего не поделаешь,
Забуду свою гордость и позвоню тебе.
Я скучаю, ты мне нужен,
Я не приму разрушения нашей любви.
Не могу, не могу больше сдерживаться.

Я скучаю, ничего не поделаешь,
Забуду свою гордость и позвоню тебе.
Я скучаю, ты мне нужен,
Я не приму разрушения нашей любви.
Не могу, не могу больше сдерживаться.