Lyrics and translation Alcione - Valeu Demais

Valeu Demais

Ah valeu, valeu demais, valeu demais
Tudo o que a gente passou
Tudo, tudo que a gente criou
Foi maravilhoso, inesquecível, demais
Tudo o que a gente brigou
Todas que a gente dançou
Foi maravilhoso, inesquecível, demais
Mas, você não está aqui
Mas, por que que isso aconteceu
Mas, eu quero dizer agora
Sem onda, sem hora, porque
Valeu, Valeu demais.

Valeu Demais

Ah, ça valait, ça valait vraiment beaucoup, ça valait vraiment beaucoup
Tout ce que nous avons vécu
Tout, tout ce que nous avons créé
C'était merveilleux, inoubliable, trop bien
Tout ce pour quoi nous nous sommes disputés
Tous les moments où nous avons dansé
C'était merveilleux, inoubliable, trop bien
Mais, tu n'es pas là
Mais, pourquoi est-ce arrivé ?
Mais, je veux te dire maintenant
Sans vagues, sans heure, parce que
Ça valait, ça valait vraiment beaucoup.