Lyrics and translation Alcolirykoz feat. N.Hardem & L'Xuasma - Discos Fuentes

Discos Fuentes

(Si pensaban)
Música de negros, negocio de blancos, hey, hey, hey
Música de negros, negocio de blancos, yah, bua, bua, bua
(Si pensaban)
Música de negros, negocio de blancos, yah bua, bua, bua
Música de negros, negocio de blancos

La nueva vieja medicina, los hijos de Sánchez
Pantera y Saulo presidentes
Te la traigo, la destapo y te la sirvo
Pa' que bebas, engroses y ensanches
Que no te mate el talento el enchonche y nada que hacer

Aprendimos en la práctica arrastrando trastos
Pegando cables, atendiendo goteras y gastos
Cobrando menos de lo justo, viendo astros en el susto
Aquí que si quieren te páh, páh, pa' darse el gusto

Cae y cae oro cae y corre a enterrarse, perro
Éramos ídolos pateando ese tierrero
Pero ahora no me pise la gamuza que es en serio, perro
Tiene la clave cruzá, aguza o pasa el cencerro

Soy lo que trajo el río, cuero y curao, café tosta'o y molido
Zapato viejo, pero embola'o y pulí'o, eso es arte o es descuido
Bagre o güio (uhmm) mugre en cualquier disco es ruido

(Si pensaban) que ustedes tenían tumba'o, niños tienen
La clave cruzá, niños tienen la clave cruzá
(Si pensaban) que ustedes tenían tumba'o, niños tienen
La clave cruzá, niños tienen la clave cruzá

Bebiendo ron en la cima, un rebelde cimarrón
Mi apellido es de color, sin fonnegra, no hay guaguancó
Hermanos como los Lebrón
Alma africana suena wganda kenya "pim pom"

Yo sí sé de dónde vengo y voy, a la raíz
Aprendo y luego siembro
Pienso, envejecer con dignidad en el rap
Te sobran trapos y te falta identidad

Traigo fiebre de lepra, piper pimienta
Crecimos, entre tambores y trompetas
Bailando al son de las goteras, es libre mi música
Como el sonido de las palmeras

Nuevos esclavistas, me hablan de industria
Mientras el underground, confunde comer
Con ser comercial, la ignorancia nunca, es imparcial
Esto es con papa y yuca, mi comensal

Si pensaban que ustedes tenían tumba'o, niños tienen
La clave cruzá, niños tienen la clave cruzá

Si pensaban que ustedes tenían tumba'o, niños tienen
La clave cruzá, niños tienen la clave cruzá

Manyoma presidente, insuperable plantel
Gritos de libertad en palenque, 70's discos fuentes
Los bajos de fruko en el arke, Aranjuez is a hard place
No lanzamos sencillos, te la ponemos difícil, men

Esos paquetes venden rap y no rapean
Como James no la meten, solo alquilan vientres
Si no hay talento aprende a reconocerlo, yo no soy puntual
Pero siempre me voy a tiempo

Los golden boys, se te fue la vida comparándonos
No es en dónde estamos es por dónde empezamos, mor
El privilegio eclipsa, negar tu sangre mestiza
Es decir que hermosa lluvia, mientras se inundan casas

Yo soy de la raza como la billos, quieres todo lo del negro
Menos estar en sus zapatos, el robo del siglo
Racistas fingiendo hasta el acento, les quito el beat
Y tiene más flow un audio libro

(Si pensaban) que ustedes tenían tumba'o, niños tienen
La clave cruzá, niños tienen la clave cruzá
(Si pensaban) que ustedes tenían tumba'o, niños tienen
La clave cruzá, niños tienen la clave cruzá

Discos Fuentes

(Si vous pensiez)
Musique de noirs, business de blancs, hey, hey, hey
Musique de noirs, business de blancs, yah, bua, bua, bua
(Si vous pensiez)
Musique de noirs, business de blancs, yah bua, bua, bua
Musique de noirs, business de blancs

Le nouveau vieux remède, les fils de Sánchez
Pantera et Saulo présidents
Je te l'apporte, je la débouche et je te la sers
Pour que tu boives, grossisses et prennes du poids
Que le talent ne te tue pas, le "enchonche" et rien à faire

Nous avons appris dans la pratique en traînant des trucs
En branchant des câbles, en réparant les fuites et en gérant les dépenses
En étant payés moins que ce qui est juste, en voyant des étoiles dans la peur
Ici, si vous voulez, pan, pan, pour se faire plaisir

L'or tombe et coule, cours l'enterrer, chien
Nous étions des idoles marchant sur cette terre battue
Mais maintenant ne me marche pas sur les pieds, c'est sérieux, chien
Il a la clé, aiguise-la ou passe le crochet

Je suis ce que le fleuve a apporté, cuir et alcool, café torréfié et moulu
Vieille chaussure, mais cirée et polie, c'est de l'art ou de la négligence
Poisson-chat ou "güio" (uhmm) la boue sur n'importe quel disque est du bruit

(Si vous pensiez) que vous aviez tout compris, les jeunes ont
La clé, les jeunes ont la clé
(Si vous pensiez) que vous aviez tout compris, les jeunes ont
La clé, les jeunes ont la clé

Buvant du rhum au sommet, un rebelle "cimarrón"
Mon nom de famille est de couleur, sans "fonnegra", il n'y a pas de "guaguancó"
Des frères comme les Lebron
L'âme africaine sonne "wganda kenya" "pim pom"

Je sais d'où je viens et où je vais, à la racine
J'apprends et ensuite je sème
Je pense, vieillir dignement dans le rap
Tu as trop de vêtements et tu manques d'identité

J'ai la fièvre de la lèpre, poivre noir
Nous avons grandi entre les tambours et les trompettes
Dansant au son des gouttes de pluie, ma musique est libre
Comme le son des palmiers

Nouveaux esclavagistes, ils me parlent d'industrie
Pendant que l'underground confond manger
Avec être commercial, l'ignorance n'est jamais impartiale
C'est avec des pommes de terre et du manioc, mon convive

Si vous pensiez que vous aviez tout compris, les jeunes ont
La clé, les jeunes ont la clé

Si vous pensiez que vous aviez tout compris, les jeunes ont
La clé, les jeunes ont la clé

Manyoma président, équipe invincible
Cris de liberté à Palenque, 70's discos fuentes
Les basses de Fruko dans l'arche, Aranjuez is a hard place
On ne sort pas de singles, on te complique la tâche, mec

Ces paquets vendent du rap et ne rappent pas
Comme James, ils ne marquent pas, ils louent juste des ventres
S'il n'y a pas de talent, apprends à le reconnaître, je ne suis pas ponctuel
Mais je pars toujours à l'heure

Golden boys, vous avez passé votre vie à nous comparer
Ce n'est pas où nous sommes, c'est d'où nous venons, mec
Le privilège éclipse, nier ton sang métisse
C'est comme dire quelle belle pluie, alors que des maisons sont inondées

Je suis de la race comme la "Billos", tu veux tout du noir
Sauf être à sa place, le casse du siècle
Des racistes qui feignent même l'accent, je leur prends le beat
Et un livre audio a plus de flow

(Si vous pensiez) que vous aviez tout compris, les jeunes ont
La clé, les jeunes ont la clé
(Si vous pensiez) que vous aviez tout compris, les jeunes ont
La clé, les jeunes ont la clé