Lyrics and translation Alcolirykoz feat. Titó & DJ Skizz - Síntomas de Popeye

Síntomas de Popeye

Compadre aquí todo es recíproco
Pillos me dan ideas pa' canciones
Yo les doy música pa' robar bancos
Banda sonora de bandidos con bandana

Si tu bando se vende aquí no pasan de la aduana
El silencio es master
Aprendí de los chirretes que guardan
Secretos como el que esconde billetes
Me mantengo cauto no revelo la fuente

Ellos son capos y sangran si les cortan el internet
Narcos de Tik Tok, suscritos en Netflix
Cam'ron vio el patrón del mal y vino a Medellín
Alquilan un rincón de la comuna 13

Y como Cristóbal Colón vuelven a su país
Turistas que no salen del Poblado y el Lleras
No vengas de malo, hay varios que quieren ponerte a prueba, pana
Los bravos de tu esquina son dulce de brevas, almíbar
Los usamos pa' endulzar el café en la mañana

Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director
Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director
Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director
Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director

Yo, me sorprendió el tráiler pero tu peli ya no
El que se crea tus actos no será actor
Falta de tacto para ser captor
Yo no tengo esos cargos de conciencia en mi cargador

Disparo limpio
En paz sin dios, sin guión, sin conflictos
Sólo yo, el único peligro es mi extinción
Ahí te lo dejo, el día que falte llorareis mi voz

One Love para los verdaderos
Por aquellos que hablan con la mirada
Por seguir teniendo la soga en el cuello
Si el pueblo tiene sed, no le entreguéis desiertos
Si fuiste legal alguna vez, cuida de ellos

Respondo yo por los míos
Aunque me sobren dedos
Y una mano entera observa que castillo
Yo siempre voy de cara
No necesito mascaras para aparentar
Lo que no conseguí por mí mismo

Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director
Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director
Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director
Soy Frank Lucas viéndolos por el retrovisor
En tu película muere hasta el director

Muchacho has visto demasiado cine
Y tu valentía se apaga cuando se apaga esa Alexa mini, corten
Mini documentales de houdini
Terminan corriendo con la cara del que hace spinning

Son niños faltos de abrazos
Aquí hasta el más dañino tiene que pedir permiso
No eres el brazo derecho de algún mafioso
Eres la nariz roja del bufón, payaso

Pura ficción, puras pataletas
No hay guión que aguante tanto puto drama
Te falta mucha agua pa' ser tan aleta
Y mucha tierra pa' parar las cañas

Acusado por posesión legal de lo que escribo
Serás juzgado por hablar de lo que no has vivido
Apaga la TV, no vengas como Rick Ross
Que se creyó pablo por grabar aquí

Симптомы Попая

Братан, здесь всё взаимно,
Хулиганы дают мне идеи для песен,
А я им – музыку для ограбления банков,
Саундтрек для бандитов в банданах.

Если твоя банда продажная, здесь им через таможню не пройти,
Молчание – золото,
Я учился у мелких воришек, которые хранят
Секреты, как тот, кто прячет деньги.
Я осторожен, не раскрываю источник.

Они – боссы, и истекают кровью, если им отрезать интернет,
Наркобароны ТикТока, подписанные на Netflix,
Cam'ron увидел образец зла и приехал в Медельин,
Снимают уголок в коммуне 13,

И, как Христофор Колумб, возвращаются в свою страну.
Туристы, которые не выезжают из Побладо и Льераса,
Не строй из себя крутого, подруга, здесь многие хотят тебя испытать,
Грозные ребята с твоего района – сладкие, как инжир в сиропе,
Мы используем их, чтобы подсластить кофе по утрам.

Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.
Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.
Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.
Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.

Йоу, меня удивил трейлер, но сам фильм – уже нет,
Тот, кто поверит в твою игру, не актёр,
Тебе не хватает такта, чтобы быть похитителем,
У меня нет такого груза совести в обойме.

Стреляю чисто,
В мире, без бога, без сценария, без конфликтов,
Только я, единственная опасность – моё исчезновение.
Запомни, детка, в день, когда меня не станет, ты будешь оплакивать мой голос.

One Love настоящим,
Тем, кто говорит взглядом,
За то, что петля всё ещё на шее,
Если народ жаждет, не давайте ему пустыню,
Если ты когда-то был честным, позаботься о них.

Я отвечаю за своих,
Даже если у меня останется всего несколько пальцев
И одна целая рука показывает, какой я крутой,
Я всегда иду с открытым забралом,
Мне не нужны маски, чтобы казаться тем,
Кем я не являюсь.

Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.
Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.
Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.
Я Фрэнк Лукас, наблюдающий за ними в зеркало заднего вида,
В твоём фильме умирает даже режиссёр.

Парень, ты слишком много фильмов посмотрел,
И твоя храбрость испаряется, когда выключается эта Alexa mini, стоп,
Мини-документалки про Гудини,
Заканчиваются бегством с лицом того, кто занимается спиннингом.

Вы – дети, которым не хватает объятий,
Здесь даже самый отмороженный должен спрашивать разрешения,
Ты не правая рука какого-то мафиози,
Ты – красный нос шута, клоун.

Чистый вымысел, одни истерики,
Нет такого сценария, который выдержал бы столько чёртовой драмы,
Тебе не хватает воды, чтобы быть такой акулой,
И земли, чтобы остановить поток.

Обвинённый в законном владении тем, что я пишу,
Ты будешь осуждён за то, что говоришь о том, чего не пережил,
Выключи телевизор, не приходи сюда, как Рик Росс,
Который возомнил себя Пабло, сняв здесь клип.