Lyrics and translation Alcolirykoz - Acrobacias - Remix

Acrobacias - Remix

Ven y busca dentro de este cofre
El bombo y la caja se quieren salir del bafle
Llegó la hora dejen que retumben las voces
Calle sala de partos nuestra música nace
Tus oídos son violados por un sample
Estas letras hacen que los cuellos se destiemplen
Las reglas se rompen y será mejor que contemplen
La idea de que nuestro RAP es para siempre

KAZTRO

Se corre la carpa, entra al espectáculo
No hay títulos de ingeniero pero tenemos maestría en acrobacias
Se verá la perspicacia
Cuando escuches a los que esquivaron buses
Caminando en manos de la suerte
La cual nos premió con la llegada a un estado impotente
Mire espectador sorpréndase y pon atención
Estos maestros darán una lección
De cómo salir de un laberinto oriental
Vaya a la eterna anónimos errantes saldrán
De cajas llenas de sorpresas
Donde sorprenderán con las bufonerías de lo fatal
Y no me importa que en este show de bestias seamos admitidos
Como hienas que ríen de lo salvaje y el castigo que aquí han ofrecido
Pero no somos ese público
Que cierra los hocicos cuando se abren las jaulas
Y rugen los animales de voz y de eso no hay duda
Hacen las cosas no por evolución
Sino porque no les queda otra opción
Salvajes o domésticos son todos iguales
Habitan en selvas extinguidas de argumentos coloniales
Acá no necesitamos de tu entrada
Este espectáculo acrobático tiene la boleta ya pagada
Por ese homo que se acuesta en clavos de desventura
Alma y cuerpo señor pasquín
Deléitese con adrenalina y desahóguese con lo que quería percibir
Siempre ha habido malos cálculos también financieros
No por eso nos le tiramos al Metro de las soluciones
De hecho prefiero arrojármele a los riesgos que corren a nuestro encuentro
Así nos empujamos mutuamente para un propio sostenimiento

GAMBETA

Vinimos a este lugar atados de pies y manos por una razón abstracta
Y como un escapista nos libramos de todo aquello que nos ata
Esto es un himno para los acróbatas
El circo de las desgracias presenta: maestros de la acrobacia
En contados minutos les diremos de qué se trata
Si solicita nuestros servicios debido a que no tenemos tarjeta
Les daremos un completo menú oral antes de que coman mierda a la carta
Pondremos esta civilización a dieta
De la A a la Z es la sopa de letras que te alimenta
Mientras que otros solo se atormentan
Animamos fiestas, matrimonios, cócteles y piñatas
Claro está, después de la cátedra no olvide visitar su psiquiatra
O su psicólogo de confianza
Y antes de que se ahorque con su corbata
¡espere! quédese a presenciar este acto denominado:
Cuando los ebrios atacan
¿Un golpe de estado de que se trata?
Bueno, ese resultado se debe
A que se bebe, se vive y se escribe
Y claro la inspiración se desata en cada letra
Podrás presenciar como un rapsoda se vomita
En ese jueguito de todo por la plata
En donde las putas juegan a ser señoritas
Posdata: esto no es una casa de citas
Bien pueda la puerta está abierta
Ahora no hay tiempo, ni tinto pa' atender las visitas no insista

Ven y busca dentro de este cofre
El bombo y la caja se quieren salir del bafle
Llegó la hora dejen que retumben las voces
Calle sala de partos nuestra música nace
Tus oídos son violados por un sample
Estas letras hacen que los cuellos se destiemplen
Las reglas se rompen y será mejor que contemplen
La idea de que nuestro RAP es para siempre

Acrobacias - Remix

Viens chercher dans ce coffre,
La grosse caisse et la caisse claire veulent sortir du baffle.
L'heure est venue de laisser résonner les voix,
La rue est la salle d'accouchement où naît notre musique.
Tes oreilles sont violées par un sample,
Ces paroles font se détendre les nuques.
Les règles sont brisées et tu ferais mieux de contempler
L'idée que notre RAP est éternel.

KAZTRO

On joue la carte, entre dans le spectacle,
On n'a pas de diplômes d'ingénieurs, mais on maîtrise les acrobaties.
Tu verras notre perspicacité
Quand tu écouteras ceux qui ont esquivé les bus,
Marchant entre les mains de la chance
Qui nous a récompensés en nous menant à un état d'impuissance.
Regarde, spectatrice, sois surprise et fais attention,
Ces maîtres vont te donner une leçon
Pour sortir d'un labyrinthe oriental.
Va à l'éternelle, des anonymes errants en sortiront,
De boîtes pleines de surprises
Où ils surprendront avec des bouffonneries du destin.
Et je me fiche qu'on nous admette dans ce show de bêtes
Comme des hyènes qui rient de la sauvagerie et du châtiment qu'on nous offre ici.
Mais on n'est pas ce public
Qui ferme son clapet quand on ouvre les cages
Et que les animaux rugissent de leur voix, et ça, c'est sûr.
Ils font les choses non par évolution
Mais parce qu'ils n'ont pas d'autre choix.
Sauvages ou domestiques, ils sont tous pareils,
Ils habitent des jungles éteintes d'arguments coloniaux.
Ici, on n'a pas besoin de ton entrée,
Ce spectacle acrobatique est déjà payé
Par cet homme qui se couche sur des clous de malheur.
Âme et corps, Madame,
Délectes-toi de l'adrénaline et défoules-toi avec ce que tu voulais ressentir.
Il y a toujours eu de mauvais calculs, y compris financiers,
Ce n'est pas pour autant qu'on se jette sur le métro des solutions.
En fait, je préfère me jeter sur les risques qui courent à notre rencontre,
Ainsi, on se pousse mutuellement vers notre propre subsistance.

GAMBETA

On est venus ici pieds et poings liés par une raison abstraite
Et comme un évadé, on se libère de tout ce qui nous entrave.
C'est un hymne pour les acrobates,
Le cirque des malheurs présente: les maîtres de l'acrobatie.
En quelques minutes, on va te dire de quoi il s'agit.
Si tu demandes nos services parce qu'on n'a pas de carte bancaire,
On te proposera un menu oral complet avant que tu ne manges de la merde à la carte.
On va mettre cette civilisation au régime,
De A à Z, c'est la soupe de lettres qui te nourrit.
Pendant que d'autres se lamentent,
On anime des fêtes, des mariages, des cocktails et des piñatas.
Bien sûr, après la leçon, n'oublie pas de rendre visite à ton psychiatre
Ou à ton psychologue de confiance
Et avant de te pendre avec ta cravate,
Attends! Reste assister à cet acte intitulé:
Quand les ivrognes attaquent.
Un coup d'état, de quoi s'agit-il?
Eh bien, ce résultat est dû
Au fait qu'on boit, on vit et on écrit
Et bien sûr l'inspiration se déchaîne dans chaque lettre.
Tu pourras voir un poète se faire vomir
Dans ce petit jeu du tout pour l'argent
Où les putes jouent les dames.
Post-scriptum: ce n'est pas une maison close.
La porte est ouverte, c'est vrai,
Mais on n'a pas le temps, ni le vin pour recevoir des visites, n'insiste pas.

Viens chercher dans ce coffre,
La grosse caisse et la caisse claire veulent sortir du baffle.
L'heure est venue de laisser résonner les voix,
La rue est la salle d'accouchement où naît notre musique.
Tes oreilles sont violées par un sample,
Ces paroles font se détendre les nuques.
Les règles sont brisées et tu ferais mieux de contempler
L'idée que notre RAP est éternel.