Alcolirykoz - Clapzz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcolirykoz - Clapzz




Clapzz
Хлопки
Si me sigues con las palmas
Если ты хлопаешь в ладоши
Yo le doy forma
Я придаю форму
A esta especia enferma
Этой больной специи
Que todo lo ve normal
Которая всё видит нормальным
Gobierna, entretiene desinforma
Правят, развлекают, дезинформируют
Y además nos cobra
И к тому же берут с нас
Lo que no nos da
То, чего не дают
Si me sigues con las palmas
Если ты хлопаешь в ладоши
Lo hacemos a la antigua
Мы делаем это по старинке
Donde solo importa el hip hop
Где важен только хип-хоп
Y no un móvil que vibra, va
А не вибрирующий мобильник, да
Hasta que el piano se desangre
Пока пианино не истечет кровью
Si decides a ser alguien
Если ты решишь стать кем-то
O sigues en tu huelga de hambre
Или продолжишь свою голодовку
Hombre más hambre pa' donde
Мужик, больше голода куда уж
Depende de que del fraude
Зависит от того, от мошенничества
Bueno yo no soy de, ninguna ONG
Ну, я не из какой-то там НПО
Yo solo soy de la "A" a la "Z"
Я просто от "А" до "Я"
Y digo lo que es por X o por Y
И говорю то, что есть, по той или иной причине
Razones tengo de sobra llave
У меня достаточно причин, братан
Usted me cobra yo le pago pero quien le cobra a usted
Ты берешь с меня, я тебе плачу, но кто берет с тебя?
Si la música te arrulla
Если музыка тебя убаюкивает
Las letras te arrollan
Тексты тебя сбивают с ног
Tengo un lápiz anti-huellas
У меня есть карандаш, не оставляющий следов
Quejándose de ampollas
Жаловаться на мозоли
Yo ya más que un artista
Я уже больше, чем артист
Me considero es un enfermo socio
Считаю себя больным обществом
Primero lo primero
Сначала первое
La vieja dijo mijo hay gente pa' todo
Старушка сказала, сынок, есть люди на всё
Hasta para no hacer nada
Даже чтобы ничего не делать
Hay que saber como
Надо знать как
Y yo no adivino si no creemos en lo que somos
И я не гадаю, если мы не верим в то, кто мы есть
Pues muy fácil no somos lo que nos creemos
Что ж, очень просто, мы не те, кем себя считаем
Traemos esta realidad en 2 tomos
Мы приносим эту реальность в 2 томах
Castro y gambeta sigue diciendo pero como
Кастро и Гамбета, ты продолжай говорить, но как?
Y aquí van la locura y el arte van de la mano
И вот безумие и искусство идут рука об руку
Si ves este flash cuenta hasta 5 oirás un trueno
Если увидишь эту вспышку, сосчитай до 5, услышишь гром
Es tarde para hablar de amor nos odiamos
Поздно говорить о любви, мы ненавидим друг друга
En secreto o en público pero siempre en vano veamos
Втайне или публично, но всегда напрасно, посмотрим
Que tanto tienes por decir lo multiplicamos por cero
Что у тебя есть сказать, умножим на ноль
Y el resultado es todo lo que sabes de nada
И результат - это всё, что ты знаешь обо мне, ничего
Aquí estamos otra vez estos los irracionales
Вот мы снова здесь, эти иррациональные
Si nos sigues con las palmas vas a ver que bien nos sale
Если ты хлопаешь в ладоши, ты увидишь, как хорошо у нас получается
Mi lápiz sigue domesticando males mortales
Мой карандаш продолжает приручать смертельные болезни
Nada de aplausos solo clapzz
Никаких аплодисментов, только хлопки
Fantasías animadas del mañana aquí presentan
Анимированные фантазии о завтрашнем дне здесь представляют
Él habita donde el perjuicio llama a lista pocos se ausentan
Он обитает там, где предрассудки вызывают список, немногие отсутствуют
Y nadie acepta que nos mienten
И никто не признает, что нам лгут
Que nos venden al mejor postor y al arte a quien les ayuda
Что нас продают тому, кто больше заплатит, а искусство - тому, кто им помогает
La noticia de este día
Новости этого дня
Si no hay sangre nada importa
Если нет крови, ничего не имеет значения
La ciudad progresa no, soporta
Город прогрессирует, нет, терпит
Siempre lo mismo: que cuanto vales
Всегда одно и то же: сколько ты стоишь
Cuanto tienes, que consigues
Сколько у тебя есть, что ты получаешь
No lo merecías, y así pedían
Ты этого не заслужил, и так просили
Civismo en donde!?
Гражданственность где!?
Donde esconden lo que proclamaste
Где прячут то, что ты провозгласил
Seguro que aquí no
Наверняка не здесь
Salga con la convicción que se necesita
Выходи с необходимой убежденностью
Salvoconducto pa' este viaje sin destino donde
Пропуск для этого бесцельного путешествия, где
Hasta el más malo llora
Даже самый плохой плачет
La voz de un pueblo ya no obra
Голос народа уже не действует
Las palabras matan y el silencio pues también
Слова убивают, а молчание, ну, тоже
La impotencia más aún
Бессилие еще больше
Por no poder hacer lo que quiere cada quien
От невозможности делать то, что хочет каждый
No renunciaré a lo mío es lo único en lo que confió
Я не откажусь от своего, это единственное, на что я полагаюсь
Así esta tierra para siempre me traicione
Даже если эта земля навсегда предаст меня
O quien lo hará o el sonido si será
Или кто это сделает, или да, звук, если это будет
Con el único que me pensione
С единственным, с кем я уйду на пенсию
Antes caigo con el clap
Лучше упаду с хлопком
Del suelo no pasamos
С земли мы не проходим
En duelo con el mundo estamos
Мы на дуэли с миром
En ese cagadero y con la mierda se perfuma
В этом дерьмовом месте и с дерьмом, которым он благоухает
Tiene sus complejos que con ella no presuman
У него есть свои комплексы, которые с ним не хвастаются
Man-dato justo es su mal
Человек-дато справедливо - это его зло
Tanto que asusto pa' que valga su respeto
Настолько, что испугался, чтобы стоило его уважение
Hay yo con tantas ganas que tenía de safar la lengua
Эх, я с таким желанием развязать язык
Sentir dolor ajeno simple protocolo intenta
Чувствовать чужую боль, простой протокол пытается
Invertir en lo que no puedes comprar
Вкладывать в то, что нельзя купить
No es algo tan tranquilo como les traerá la moda
Это не так спокойно, как им принесет мода
Pero con la escasez la ilusión en algo cuenta
Но с дефицитом иллюзия в чем-то считается
Inventa algo que yo solo traigo clapzz
Придумай что-нибудь, я только хлопаю
Aquí estamos otra vez estos los irracionales,
Вот мы снова здесь, эти иррациональные,
Si nos sigues con las palmas vas a ver que bien nos sale,
Если ты хлопаешь в ладоши, ты увидишь, как хорошо у нас получается,
Mi lápiz sigue domesticando males mortales,
Мой карандаш продолжает приручать смертельные болезни,
Nada de aplausos solo clapzz
Никаких аплодисментов, только хлопки





Writer(s): Carlos Andres Fonnegra, Juan Carlos Fonnegra Toro


Attention! Feel free to leave feedback.