Lyrics and translation Alcolirykoz - El Barman y el Chef

El Barman y el Chef

Bienvenidos al local,
La especialidad complacernos a nosotros claro está,
El rap este delantal nos hace responsables de lo bueno y malo y lo
Que sea cuestionable,
En el menú de hoy satisfecho estoy encerrado en tantos años
Compartiendo este dolor y clama la madurez guardada por sacar esta
Destreza, esa que abre heridas, cierra otras pero nunca sana,
Sin sed de gloria pero va con hambre de justicia,
La confianza es otro plato que se sirve con malicia,
Riqueza espiritual muchos no tuvieron debe ser porque bolsillos en el
Alma nunca nos cosieron, los honores guardados, frustrados,
Dejen pura lápida solo les entienda,
Quién enmienda cuando las disculpas roban mis
Problemas, y no aceptan males propios, no juzgues una pena ajena.
Miradas se transforman, el alma sigue fiel,
La imagen se envejece lo que evoluciona es el saber,
La niña es justa niña malagradecida, p
Onle una cucaracha en tu boca y te hace pisar la comida.
La mejor salsa pa' la comida es el hambre,
El mejor pasante pa' la bebida es la sed, saborea el dolor,
Mastica la impotencia y serás grande que
Si la fórmula falla serás Barman o Chef.
Llevo diez años trabajando en asuntos internos,
Dejándome el pellejo como en dosmil cuadernos,
Esquivando torpes que se creen modernos por ponerle otro nombre a lo
Viejo pa' decir que es nuevo,
Pongo el rap como medicina alternativa porque entiendo,
Que el que olvida su dolor ya no está enfermo,
No sufro de alzheimer o sí, no sé no lo recuerdo, r
Epaso canciones dormido y despierto cuando me
Muerdo no hay salida en este cuestionario nos dieron la a.
Muerte y escogimos la b.
Vida, por la c.
Bebimos después de saber que e.
Decía todas las anteriores, no todos sacan diez,
La vida es el examen que se pierde aún teniendo las mejores
Calificaciones, mis profesores de filosofía fueron borrachos sin
Diploma undidos en bares de sabiduría,
Somos gallinazos comiendo alpiste, así se asuste,
Todo esto consiste en devolverle la felicidad al triste aunque no le
Guste, no se desgaste,
A veces las verdades más duras parecen chistes.

Le Barman et le Chef

Bienvenue dans le local,
La spécialité, c'est de nous faire plaisir, bien sûr,
Ce rap, ce tablier nous rend responsables du bon et du mauvais, et de tout ce qui est
Questionnable,
Au menu d'aujourd'hui, je suis satisfait, enfermé dans tant d'années
Partageant cette douleur et criant la maturité gardée pour sortir cette
Dextérité, celle qui ouvre les blessures, en referme d'autres mais ne guérit jamais,
Sans soif de gloire, mais avec faim de justice,
La confiance est un autre plat servi avec malice,
La richesse spirituelle, beaucoup n'en ont pas eu, c'est peut-être parce que les poches dans le
L'âme ne nous ont jamais cousus, les honneurs gardés, frustrés,
Laissez une simple pierre tombale, que seuls les gens intelligents la comprennent,
Qui corrige quand les excuses volent mes
Problèmes, et n'acceptent pas leurs propres maux, ne juge pas la peine d'autrui.
Les regards se transforment, l'âme reste fidèle,
L'image vieillit, ce qui évolue, c'est le savoir,
La fille est juste, la fille ingrate, p
Onle une cafard dans ta bouche et ça te fait piétiner la nourriture.
La meilleure sauce pour la nourriture, c'est la faim,
Le meilleur élève pour la boisson, c'est la soif, savoure la douleur,
Mastique l'impuissance et tu seras grand que
Si la formule échoue, tu seras Barman ou Chef.
Cela fait dix ans que je travaille sur des affaires internes,
En me laissant la peau comme dans deux mille cahiers,
En esquivant les maladroits qui se croient modernes pour donner un autre nom à ce qui est
Vieux pour dire que c'est nouveau,
Je mets le rap comme médecine alternative parce que je comprends,
Que celui qui oublie sa douleur n'est plus malade,
Je ne souffre pas d'Alzheimer ou si, je ne sais pas, je ne m'en souviens pas, r
Epaso chansons endormies et réveillées quand je
Mordre, il n'y a pas d'échappatoire dans ce questionnaire, ils nous ont donné la a.
Mort et nous avons choisi la b.
Vie, par la c.
Nous avons bu après avoir su que e.
Disait toutes les précédentes, tous ne tirent pas dix,
La vie est l'examen qui est perdu même avec les meilleures
Notes, mes professeurs de philosophie étaient des ivrognes sans
Diplôme, engloutis dans des bars de sagesse,
Nous sommes des vautours mangeant des graines, comme ça te fait peur,
Tout cela consiste à rendre le bonheur au triste même s'il ne le fait pas
Aime, ne te fatigue pas,
Parfois, les vérités les plus dures ressemblent à des blagues.