Monumento A La Crisis (2.007) - Alcolirykoz translation in German

Monumento A La Crisis (2.007)

Alcolirykoz
Un monumento a la crisis
Desde el orfanato Aranjuez
De la A a la Z

Imaginé que como siempre camina
Entre mares de gente que saluda con la mano que le da de beber
El licor que lo aparta de sus semejantes
Hagamos de cuenta que tus dioses no existen
A quién te encomendarás mañana cuando te levantes
En manos de quién quedará tu suerte, estás solo
Sigue jugando al autosuficiente del que tanto hablaron diciendo
Tranquilo, tonto, tienes toda una vida por delante
Camina animal pensante
Con un empleo digno y una familia
Ejemplar y tres dedos de frente no alcanza
¿Para dónde crees que vas con esa cara de impotente?
Ya parten los buses hacia la guerra del día a día
Estudia o trabajarás como bestia
Obedece, haz tu propia parodia de vida
Esa clase de estereotipos sufren una catarsis colectiva
Cómprate un animal, sácalo a pasear
Disimula tu inferioridad evolutiva
La tecnología ha maquillado esta pobre historia primitiva de seres
Expuestos al olvido, en su mayoría,
Hechos más de miedo que de vida eterna
Sin embargo póstrese a sus pies y sonría

Espero que el sonrreirle a la vida se le convertirá en un arlequín
Desagradecido y al final preferencial
Preciada humanidad indiscutiblemente ingrata
Llevándote como marionetas mientras la mente está intacta
Luego te corta la cuerda que sostiene la horca de la vida
Incluso cuando el pensamiento está en uso te tratará la ofensiva
Soñar no cuesta nada, te duele el pellizcón, te das cuenta
No duermes para descansar, solo preparas que el día que viene
Que puedes afrontar
Abre tu corazón a las expectativas
Lo que hagas se podrá cancelar en otras vidas
Todo lo que sucede no se olvida
Asi no puedas recordarlo
La fatalidad es paciente, llegará el encuentro al final
Tendrás que pagarlo, intenta no llorar niño, deja quieta la muñeca, no
Te hará daño, mejor disfruta el momento, tus cumpleaños
Que luego serás el ausente
Al final de los tiempos sabrás que él
Es sacrificador de todos los vivientes

Traumas, acto de hipnosis, rap
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices
Traumas, acto de hipnosis, rap
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices

Bienvenido a este bonito juego para homicidas donde la terquedad
Mataría por vivir y si quisiera morir,
Mataría al que se lo impida;
Y que nadie se mueva, solo asi pagamos el precio,
Pero no falta el suicida que se lanza al vacío y toma al mundo por
Sorpresa, época de masas,
Las estatuas de los ídolos no lloran ni sudan y por eso las palomas
Se posan y cagan sobre sus cabezas sin idiosincrasia,
Que trágica es la evolución de las especies, a
Plaudan al niño que canta y baila pues crecerá y perderá la gracia, pe
Rdida la inocencia, perdida la infancia,
Intelecto en sala de urgencia, soledad y herrancia;
Madre de escritores solitarios y asesinos en potencia en
Esta precaria existencia donde hay escases de abundancia,
Los bancos embargan tu casa, jamás hipoteques tu conciencia,
Crecimos en el primer piso, llevamos una vida de resistencia,
Huímos de lo ficticio, los brazos de este rap como ciencia,
Esta es la evidencia,
Lo que nosotros llamamos egoísmo otros dirán que es sentido de
Pertenencia, pero es lo mismo, todo está en como se pronuncia.
Los ricos pierden su perro y pa' colmo de males ofrecen recompensa,
Tal parece que no han encontrado la sucia mascota de la inteligencia
Que continuamente nos ladra para que le demos de comer,
Quiere que juguemos con ella,
Entonces le lanzamos sueños como huesos
Gritándole, ve por él a ver si lo trae.
Que difícil es cuando has dejado de crecer. ¿Tu has crecido?
Mira no se trata de medir la distancia que hay entre tu cabeza y tus
Pies, algunos pensamientos se han elevado,
Otros han confundido la frustración con el estrés, p
Or ende nos hemos desarrollado en el
Vientre de Arles, en nuestro orfanato Aranjuez.

¿Qué estás haciendo?
Traga saliva pero no te comas las uñas,
Deje para cuando usted seriamente ya no esté hipnotizado,
Será al instante que tendrá los dedos amputados, e
L fuerte dolor de cabeza,
El cargo de conciencia ya lo habías experimentado,
Después de todo si no puede con la crisis, siga durmiendo,
Lo que vendrá te dejará con menos ganas de volver a soñar, ya
No habrá la simple siesta luego de un delicioso pan,
Porque al instante por un pan muchas delicias se acabaron; ojo,
La calle, el plato de las desgracias, tú el aperitivo;
Orgullosos estamos de tu tragedia,
Tienes actitud al interrogar lo sucedido expresando:
¿Por qué hablo? ¿Por qué a mi? ¡Di
Os yúdame! ¿Qué es lo que me ha ocurrido?
Así que, silencio, descanse,
Soy el que hace recordar que mostraré esta divertida carretera y si
Se cansa o se extravía, no se preocupe,
Ahora mismo te daré a la espera,
Seguiré con otros procesos más confiables; e
Nfermedades malignas se las llevaré a las llegadas inevitables,
Mientras tanto a este borde los he traido, acá la locura nos espera,
Sosténgase con la respiración, p
Ues no está cansado de escuchar por
Ahí su salvación de lo que añoro, no
Sabes que es la disculpa ideal para que te manejes bien en este
Purgatorio, y acuérdese de aquellas dementes teorías y yo te exigiré
Que solo fueron 9 meses en nacer,
Entonces porqué tanto tiempo en entender que estás
Felizmente aburrido y que tu vivir está completamente muerto.

Traumas, acto de hipnosis, raap,
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis,
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices.
Traumas, acto de hipnosis, raap,
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis,
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices.

Monument der Krise (2.007)

Alcolirykoz
Ein Monument der Krise
Aus dem Waisenhaus Aranjuez
Von A bis Z

Ich stellte mir vor, wie er immer geht
Zwischen Meeren von Menschen, die mit der Hand grüßen, die ihm zu trinken gibt
Den Alkohol, der ihn von seinesgleichen trennt
Tun wir mal so, als ob deine Götter nicht existieren
Wem wirst du dich morgen anvertrauen, wenn du aufwachst?
In wessen Händen wird dein Schicksal liegen, du bist allein
Spiel weiter den Selbstgenügsamen, von dem so viel geredet wurde, sagend
Keine Sorge, Dummkopf, du hast ein ganzes Leben vor dir
Geh weiter, denkendes Tier
Mit einem würdigen Job und einer Familie
Vorbildlich und drei Finger breit Verstand reicht nicht aus
Wo glaubst du, gehst du hin mit diesem Gesicht voller Ohnmacht?
Die Busse zum Krieg des Alltags fahren schon ab
Studiere oder du wirst arbeiten wie ein Tier
Gehorche, mach deine eigene Parodie des Lebens
Diese Art von Stereotypen erleiden eine kollektive Katharsis
Kauf dir ein Tier, geh mit ihm spazieren
Verbirg deine evolutionäre Unterlegenheit
Die Technologie hat diese arme primitive Geschichte von Wesen geschminkt
Die meistens dem Vergessen ausgesetzt sind,
Mehr aus Angst als aus ewigem Leben gemacht
Dennoch wirf dich zu seinen Füßen und lächle

Ich hoffe, dass das Anlächeln des Lebens dich zu einem Harlekin macht,
Undankbar und am Ende bevorzugt
Geschätzte Menschheit, unbestreitbar undankbar
Die dich wie eine Marionette führt, während der Geist intakt ist
Dann schneidet sie das Seil durch, das den Galgen des Lebens hält
Auch wenn der Gedanke in Gebrauch ist, wird sie dich offensiv behandeln
Träumen kostet nichts, du spürst den Schmerz, du merkst es
Du schläfst nicht, um dich auszuruhen, du bereitest nur den kommenden Tag vor,
Dem du dich stellen kannst
Öffne dein Herz für die Erwartungen
Was du tust, kann in anderen Leben aufgehoben werden
Alles, was passiert, wird nicht vergessen
Auch wenn du dich nicht daran erinnern kannst
Das Schicksal ist geduldig, die Begegnung wird am Ende kommen
Du wirst dafür bezahlen müssen, versuche nicht zu weinen, mein Kind, lass die Puppe in Ruhe, sie
Wird dir nicht wehtun, genieße lieber den Moment, deine Geburtstage
Denn später wirst du der Abwesende sein
Am Ende der Zeit wirst du wissen, dass er
Der Opferer aller Lebenden ist

Traumata, Hypnoseakt, Rap
Ein Monument der Krise, ausgezeichnet durch die Psychose
Zwei MCs, Fortschritte, Landschaften, Stimmen, schwierige Tage, seid Komplizen
Traumata, Hypnoseakt, Rap
Ein Monument der Krise, ausgezeichnet durch die Psychose
Zwei MCs, Fortschritte, Landschaften, Stimmen, schwierige Tage, seid Komplizen

Willkommen zu diesem schönen Spiel für Mörder, wo die Sturheit
Fürs Leben töten würde und wenn sie sterben wollte,
Würde sie den töten, der es verhindert;
Und dass sich niemand bewegt, nur so zahlen wir den Preis,
Aber es fehlt nicht an dem Selbstmörder, der sich in die Leere stürzt und die Welt
Überrascht, Zeit der Massen,
Die Statuen der Idole weinen und schwitzen nicht und deshalb setzen sich die Tauben
Hin und scheißen auf ihre Köpfe ohne Eigenart,
Wie tragisch ist die Evolution der Arten, a
Pplaudiert dem Kind, das singt und tanzt, denn es wird erwachsen und verliert den Reiz, ver
Lorene Unschuld, verlorene Kindheit,
Intellekt in der Notaufnahme, Einsamkeit und Irrfahrt;
Mutter von einsamen Schriftstellern und potenziellen Mördern in
Dieser prekären Existenz, wo es an Überfluss mangelt,
Die Banken pfänden dein Haus, verpfände niemals dein Gewissen,
Wir sind im ersten Stock aufgewachsen, wir führen ein Leben des Widerstands,
Wir fliehen vor dem Fiktiven, die Arme dieses Raps als Wissenschaft,
Das ist der Beweis,
Was wir Egoismus nennen, würden andere als Zugehörigkeitsgefühl bezeichnen,
Aber es ist dasselbe, es kommt nur darauf an, wie man es ausspricht.
Die Reichen verlieren ihren Hund und zu allem Übel bieten sie eine Belohnung an,
Es scheint, dass sie das schmutzige Haustier der Intelligenz nicht gefunden haben,
Das uns ständig anbellt, damit wir ihm zu essen geben,
Es will, dass wir mit ihm spielen,
Dann werfen wir ihm Träume wie Knochen zu
Und schreien: Hol es, mal sehen, ob er es bringt.
Wie schwierig ist es, wenn man aufgehört hat zu wachsen. Bist du gewachsen?
Schau, es geht nicht darum, den Abstand zwischen deinem Kopf und deinen
Füßen zu messen, einige Gedanken sind aufgestiegen,
Andere haben Frustration mit Stress verwechselt, d
Aher haben wir uns im
Bauch von Arles entwickelt, in unserem Waisenhaus Aranjuez.

Was machst du da?
Schluck, aber beiß dir nicht die Nägel ab,
Warte, bis du ernsthaft nicht mehr hypnotisiert bist,
Dann werden dir sofort die Finger amputiert sein, d
Ie starken Kopfschmerzen,
Das schlechte Gewissen hattest du schon erlebt,
Wenn du die Krise nicht ertragen kannst, schlaf weiter,
Was kommen wird, wird dir die Lust am Träumen nehmen, es
Wird kein einfaches Nickerchen mehr nach einem köstlichen Brot geben,
Denn sofort sind durch ein Brot viele Köstlichkeiten vorbei; Achtung,
Die Straße, der Teller des Unglücks, du der Aperitif;
Wir sind stolz auf deine Tragödie,
Du hast Haltung, wenn du das Geschehene hinterfragst und sagst:
Warum rede ich? Warum ich? O
Gott, hilf mir! Was ist mit mir passiert?
Also, Ruhe, entspann dich,
Ich bin derjenige, der dich daran erinnert, dass ich dir diesen amüsanten Weg zeigen werde, und wenn
Du müde wirst oder dich verirrst, mach dir keine Sorgen,
Ich werde dich jetzt warten lassen,
Ich werde mit anderen, zuverlässigeren Prozessen fortfahren; b
Ösartige Krankheiten werde ich zu den unvermeidlichen Ankünften bringen,
Inzwischen habe ich euch an diesen Rand gebracht, hier erwartet uns der Wahnsinn,
Halte dich mit der Atmung fest, d
Enn du bist es nicht leid, von
Deiner Erlösung von dem zu hören, was ich ersehne, du
Weißt, dass es die ideale Entschuldigung ist, damit du dich in diesem
Fegefeuer gut benimmst, und erinnere dich an diese verrückten Theorien, und ich werde von dir verlangen,
Dass es nur 9 Monate gedauert hat, um geboren zu werden,
Warum dann so lange, um zu verstehen, dass du
Glücklich gelangweilt bist und dass dein Leben völlig tot ist.

Traumata, Hypnoseakt, Rap,
Ein Monument der Krise, ausgezeichnet durch die Psychose,
Zwei MCs, Fortschritte, Landschaften, Stimmen, schwierige Tage, seid Komplizen.
Traumata, Hypnoseakt, Rap,
Ein Monument der Krise, ausgezeichnet durch die Psychose,
Zwei MCs, Fortschritte, Landschaften, Stimmen, schwierige Tage, seid Komplizen.