Lyrics and translation Alcolirykoz - Monumento A La Crisis (2.007)

Monumento A La Crisis (2.007)

Alcolirykoz
Un monumento a la crisis
Desde el orfanato Aranjuez
De la A a la Z

Imaginé que como siempre camina
Entre mares de gente que saluda con la mano que le da de beber
El licor que lo aparta de sus semejantes
Hagamos de cuenta que tus dioses no existen
A quién te encomendarás mañana cuando te levantes
En manos de quién quedará tu suerte, estás solo
Sigue jugando al autosuficiente del que tanto hablaron diciendo
Tranquilo, tonto, tienes toda una vida por delante
Camina animal pensante
Con un empleo digno y una familia
Ejemplar y tres dedos de frente no alcanza
¿Para dónde crees que vas con esa cara de impotente?
Ya parten los buses hacia la guerra del día a día
Estudia o trabajarás como bestia
Obedece, haz tu propia parodia de vida
Esa clase de estereotipos sufren una catarsis colectiva
Cómprate un animal, sácalo a pasear
Disimula tu inferioridad evolutiva
La tecnología ha maquillado esta pobre historia primitiva de seres
Expuestos al olvido, en su mayoría,
Hechos más de miedo que de vida eterna
Sin embargo póstrese a sus pies y sonría

Espero que el sonrreirle a la vida se le convertirá en un arlequín
Desagradecido y al final preferencial
Preciada humanidad indiscutiblemente ingrata
Llevándote como marionetas mientras la mente está intacta
Luego te corta la cuerda que sostiene la horca de la vida
Incluso cuando el pensamiento está en uso te tratará la ofensiva
Soñar no cuesta nada, te duele el pellizcón, te das cuenta
No duermes para descansar, solo preparas que el día que viene
Que puedes afrontar
Abre tu corazón a las expectativas
Lo que hagas se podrá cancelar en otras vidas
Todo lo que sucede no se olvida
Asi no puedas recordarlo
La fatalidad es paciente, llegará el encuentro al final
Tendrás que pagarlo, intenta no llorar niño, deja quieta la muñeca, no
Te hará daño, mejor disfruta el momento, tus cumpleaños
Que luego serás el ausente
Al final de los tiempos sabrás que él
Es sacrificador de todos los vivientes

Traumas, acto de hipnosis, rap
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices
Traumas, acto de hipnosis, rap
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices

Bienvenido a este bonito juego para homicidas donde la terquedad
Mataría por vivir y si quisiera morir,
Mataría al que se lo impida;
Y que nadie se mueva, solo asi pagamos el precio,
Pero no falta el suicida que se lanza al vacío y toma al mundo por
Sorpresa, época de masas,
Las estatuas de los ídolos no lloran ni sudan y por eso las palomas
Se posan y cagan sobre sus cabezas sin idiosincrasia,
Que trágica es la evolución de las especies, a
Plaudan al niño que canta y baila pues crecerá y perderá la gracia, pe
Rdida la inocencia, perdida la infancia,
Intelecto en sala de urgencia, soledad y herrancia;
Madre de escritores solitarios y asesinos en potencia en
Esta precaria existencia donde hay escases de abundancia,
Los bancos embargan tu casa, jamás hipoteques tu conciencia,
Crecimos en el primer piso, llevamos una vida de resistencia,
Huímos de lo ficticio, los brazos de este rap como ciencia,
Esta es la evidencia,
Lo que nosotros llamamos egoísmo otros dirán que es sentido de
Pertenencia, pero es lo mismo, todo está en como se pronuncia.
Los ricos pierden su perro y pa' colmo de males ofrecen recompensa,
Tal parece que no han encontrado la sucia mascota de la inteligencia
Que continuamente nos ladra para que le demos de comer,
Quiere que juguemos con ella,
Entonces le lanzamos sueños como huesos
Gritándole, ve por él a ver si lo trae.
Que difícil es cuando has dejado de crecer. ¿Tu has crecido?
Mira no se trata de medir la distancia que hay entre tu cabeza y tus
Pies, algunos pensamientos se han elevado,
Otros han confundido la frustración con el estrés, p
Or ende nos hemos desarrollado en el
Vientre de Arles, en nuestro orfanato Aranjuez.

¿Qué estás haciendo?
Traga saliva pero no te comas las uñas,
Deje para cuando usted seriamente ya no esté hipnotizado,
Será al instante que tendrá los dedos amputados, e
L fuerte dolor de cabeza,
El cargo de conciencia ya lo habías experimentado,
Después de todo si no puede con la crisis, siga durmiendo,
Lo que vendrá te dejará con menos ganas de volver a soñar, ya
No habrá la simple siesta luego de un delicioso pan,
Porque al instante por un pan muchas delicias se acabaron; ojo,
La calle, el plato de las desgracias, tú el aperitivo;
Orgullosos estamos de tu tragedia,
Tienes actitud al interrogar lo sucedido expresando:
¿Por qué hablo? ¿Por qué a mi? ¡Di
Os yúdame! ¿Qué es lo que me ha ocurrido?
Así que, silencio, descanse,
Soy el que hace recordar que mostraré esta divertida carretera y si
Se cansa o se extravía, no se preocupe,
Ahora mismo te daré a la espera,
Seguiré con otros procesos más confiables; e
Nfermedades malignas se las llevaré a las llegadas inevitables,
Mientras tanto a este borde los he traido, acá la locura nos espera,
Sosténgase con la respiración, p
Ues no está cansado de escuchar por
Ahí su salvación de lo que añoro, no
Sabes que es la disculpa ideal para que te manejes bien en este
Purgatorio, y acuérdese de aquellas dementes teorías y yo te exigiré
Que solo fueron 9 meses en nacer,
Entonces porqué tanto tiempo en entender que estás
Felizmente aburrido y que tu vivir está completamente muerto.

Traumas, acto de hipnosis, raap,
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis,
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices.
Traumas, acto de hipnosis, raap,
Un monumento a la crisis premiados por la psicosis,
Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices.

Памятник Кризису (2.007)

Alcolirykoz
Памятник кризису
Из приюта Аранхуэс
От А до Я

Представил, как он идёт, как всегда,
Среди моря людей, приветствующих рукой, что даёт ему пить.
Напиток, отделяющий его от подобных,
Представим, что твои боги не существуют,
Кому ты вверишь себя завтра, когда проснёшься?
В чьих руках окажется твоя судьба, ты один.
Продолжай играть в самодостаточность, о которой так много говорили,
Успокойся, глупец, у тебя впереди целая жизнь.
Иди, думающее животное,
С достойной работой и семьёй,
Примерный и с тремя пальцами на лбу – этого мало.
Куда ты, думаешь, идёшь с этим лицом беспомощного?
Уже отправляются автобусы на войну повседневности,
Учись, иначе будешь работать как зверь,
Повинуйся, создай свою пародию на жизнь.
Эти стереотипы переживают коллективный катарсис,
Купи себе животное, выгуливай его,
Скрывай свою эволюционную неполноценность,
Технологии приукрасили эту жалкую примитивную историю существ,
Обречённых на забвение, в большинстве своём,
Созданных скорее из страха, чем из вечной жизни.
Тем не менее, падай к их ногам и улыбайся.

Надеюсь, что улыбаясь жизни, ты превратишься в арлекина,
Неблагодарного и в конечном итоге льготного,
Драгоценное человечество, бесспорно неблагодарное,
Управляющее тобой как марионеткой, пока разум цел,
Затем оно перерезает верёвку, что держит виселицу жизни.
Даже когда мысль используется, оно будет обращаться с тобой оскорбительно,
Мечтать ничего не стоит, тебе больно от щипка, ты осознаёшь,
Ты не спишь, чтобы отдохнуть, ты просто готовишься к наступающему дню,
Который ты можешь вынести.
Открой своё сердце ожиданиям,
То, что ты делаешь, можно будет отменить в других жизнях,
Всё, что происходит, не забывается,
Даже если ты не можешь этого вспомнить.
Рок терпелив, встреча в конце концов состоится,
Тебе придётся заплатить, постарайся не плакать, малыш, оставь куклу в покое, она
Не причинит тебе вреда, лучше наслаждайся моментом, своими днями рождения,
Потому что потом ты станешь отсутствующим.
В конце времён ты узнаешь, что он
Жертвует всеми живыми существами.

Травмы, акт гипноза, рэп,
Памятник кризису, награждённый психозом,
Два МС, прогресс, пейзажи, голоса, трудные дни, будьте сообщниками.
Травмы, акт гипноза, рэп,
Памятник кризису, награждённый психозом,
Два МС, прогресс, пейзажи, голоса, трудные дни, будьте сообщниками.

Добро пожаловать в эту прекрасную игру для убийц, где упрямство
Убило бы, чтобы жить, а если бы захотело умереть,
Убило бы того, кто этому помешает;
И пусть никто не двигается, только так мы платим цену,
Но всегда найдётся самоубийца, который прыгнет в пустоту и застанет мир врасплох,
Эпоха масс,
Статуи идолов не плачут и не потеют, и поэтому голуби
Садятся и гадят им на головы без всякой идиосинкразии,
Как трагична эволюция видов, а
плодируйте ребёнка, который поёт и танцует, ведь он вырастет и потеряет грацию, по
терянную невинность, потерянное детство,
Интеллект в реанимации, одиночество и скитания;
Мать одиноких писателей и потенциальных убийц в
этом жалком существовании, где наблюдается недостаток изобилия,
Банки отбирают твой дом, никогда не закладывай свою совесть,
Мы выросли на первом этаже, мы ведём жизнь сопротивления,
Мы бежим от вымысла, объятия этого рэпа как наука,
Это доказательство,
То, что мы называем эгоизмом, другие назовут чувством
Принадлежности, но это одно и то же, всё дело в том, как это произносится.
Богатые теряют свою собаку и, к несчастью, предлагают вознаграждение,
Похоже, они не нашли грязного питомца интеллекта,
Который постоянно лает на нас, чтобы мы его покормили,
Он хочет, чтобы мы с ним играли,
Тогда мы бросаем ему мечты, как кости,
Крича ему: "Иди за ним, посмотрим, принесёт ли он его".
Как трудно, когда ты перестал расти. Ты вырос?
Смотри, дело не в том, чтобы измерить расстояние между твоей головой и твоими
Ногами, некоторые мысли возвысились,
Другие перепутали разочарование со стрессом, п
оэтому мы развивались во
чреве Арля, в нашем приюте Аранхуэс.

Что ты делаешь?
Глотай слюну, но не грызи ногти,
Оставь это на тот момент, когда ты по-настоящему перестанешь быть загипнотизированным,
Это будет в тот момент, когда у тебя будут ампутированы пальцы, и
сильная головная боль,
Угрызения совести ты уже испытал,
В конце концов, если ты не можешь справиться с кризисом, продолжай спать,
То, что будет дальше, оставит тебя с меньшим желанием снова мечтать, у
тебя больше не будет простого сна после вкусного хлеба,
Потому что в одно мгновение из-за хлеба исчезло много удовольствий; осторожно,
Улица, блюдо несчастий, ты - аперитив;
Мы гордимся твоей трагедией,
У тебя есть настрой, чтобы допрашивать случившееся, говоря:
Почему я говорю? Почему я? Бо
же, помоги мне! Что со мной произошло?
Так что, тишина, отдыхай,
Я тот, кто напоминает, что я покажу эту весёлую дорогу, и если
ты устанешь или заблудишься, не волнуйся,
Прямо сейчас я заставлю тебя ждать,
Я продолжу с другими, более надёжными процессами; з
локачественные заболевания я отведу к неизбежным концам,
Тем временем я привёл тебя к этому краю, здесь нас ждёт безумие,
Держись на дыхании, п
отому что ты не устал слышать о
своём спасении, о котором я тоскую, ты не
знаешь, что это идеальное оправдание для того, чтобы ты хорошо управлялся в этом
Чистилище, и вспомни те безумные теории, и я потребую от тебя
Чтобы ты родился всего за 9 месяцев,
Тогда почему так много времени уходит на то, чтобы понять, что ты
Счастливо скучаешь, и что твоя жизнь полностью мертва.

Травмы, акт гипноза, рэп,
Памятник кризису, награждённый психозом,
Два МС, прогресс, пейзажи, голоса, трудные дни, будьте сообщниками.
Травмы, акт гипноза, рэп,
Памятник кризису, награждённый психозом,
Два МС, прогресс, пейзажи, голоса, трудные дни, будьте сообщниками.