Alcover feat. Bryant Myers & Adriel Favela - Ya lo verás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcover feat. Bryant Myers & Adriel Favela - Ya lo verás




Ya lo verás
Ты еще пожалеешь
Yo me entregué a ti
Я полностью открылся тебе,
Ciegamente me comprometí
Безумно влюбился в тебя.
Fui un pendejo
Был таким глупцом.
Ya nadie jura amor eterno
Теперь никто не клянется в вечной любви.
Mi corazón no es tan moderno
Мое сердце не такое современное.
Solo somos fotos y recuerdos
Мы только фотографии и воспоминания.
Sin pensar aposté a ti
Не задумываясь, я поставил все на тебя.
Puse todo en la mesa y perdí
Положил все свои козыри, но проиграл.
Fuimos amantes y rivales
Мы были любовниками и врагами.
Me sacaste de tus planes
Ты вычеркнула меня из своей жизни.
Prefieres aventuras que sentimientos reales
Тебе дороже мимолетные увлечения, чем настоящие чувства.
Tienes nuevas amistades
У тебя новые знакомые.
Ya vi que con alguien sales
Я узнал, что ты с кем-то встречаешься.
Por más que busques, se que no habrá nadie que me iguale
Как бы ты ни искала, ты никогда не найдешь такого же, как я.
Ya lo verás
Ты еще пожалеешь.
Cuando te toque el karma, que te arrepentirás
Когда карма настигнет тебя, ты пожалеешь обо всем.
No vas a encontrar
Ты никогда не встретишь
Un amor tan genuino como el que te supe dar
Такую же искреннюю любовь, как та, что я тебе подарил.
No me busques, no me llames
Не ищи меня, не звони мне.
No preguntes por
Не спрашивай обо мне.
Mejor dame por muerto
Пусть для тебя я буду мертв.
Desangrado sin el corazón que te di
Истекающий кровью, без сердца, которое я тебе отдал.
Fuimos amantes y rivales
Мы были любовниками и врагами.
Me sacaste de tus planes
Ты вычеркнула меня из своей жизни.
Aprovechaste que me enamoré de ti y así no se vale
Ты воспользовалась тем, что я влюбился в тебя, и это нечестно.
Nunca temía que me falles
Я никогда не боялся, что ты меня подведешь.
Pensé que éramos iguales
Я думал, что мы оба одинаковые.
Hace que rato que por ti morí
Я уже давно умер из-за тебя.
Pero el karma se encargará de ti
Но карма за тобой присмотрит.
Ya lo verás
Ты еще пожалеешь.
Cuando te toque el karma, que te arrepentirás
Когда карма настигнет тебя, ты пожалеешь обо всем.
No vas a encontrar
Ты никогда не встретишь
Un amor tan genuino como el que te supe dar
Такую же искреннюю любовь, как та, что я тебе подарил.
Ya lo verás
Ты еще пожалеешь.
Cuando te toque el karma, que te arrepentirás
Когда карма настигнет тебя, ты пожалеешь обо всем.
No vas a encontrar
Ты никогда не встретишь
Un amor tan genuino como el que te supe dar
Такую же искреннюю любовь, как та, что я тебе подарил.
Damas y caballeros
Дамы и господа,
El señor Favela
Сеньор Фавела,
El señor Myers
Сеньор Майерс,
Alcover
Алковер.





Writer(s): Adriel Favela, Alcover, Bryant Myers, Cromo X

Alcover feat. Bryant Myers & Adriel Favela - Ya lo verás
Album
Ya lo verás
date of release
04-09-2020


Attention! Feel free to leave feedback.