Alcover - Bailemos Pegado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alcover - Bailemos Pegado




Bailemos Pegado
Танцуем в обнимку
Dime cuando fue la última vez que fuiste al barrio
Скажи, когда ты в последний раз была в нашем районе
Y preguntaste por
И спрашивала обо мне?
De verdad me sorprendí cuando me dijeron,
Я правда был удивлен, когда мне сказали,
Que a ti te vieron con otro hombre, que también te hacia sonreír
Что тебя видели с другим, что он тоже заставлял тебя улыбаться,
Y que ya no piensas en
И что ты больше не думаешь обо мне.
Porque te dijeron
Ведь тебе сказали,
Que era un mujeriego
Что я бабник,
Que me gusta el trago
Что я люблю выпить,
Que yo no te quiero
Что я тебя не люблю,
Que que que
Что, что, что...
Que yo soy un bueno para nada
Что я ни на что не годен.
Te mintieron en la cara
Тебе нагло наврали.
Te dijeron
Тебе сказали,
Que era un mujeriego
Что я бабник,
Que me gusta el trago
Что я люблю выпить,
Que yo no te quiero
Что я тебя не люблю,
Que que que
Что, что, что...
Vente para subir de nuevo al cielo
Вернись, чтобы мы снова поднялись до небес,
Y que de nuevo
И чтобы снова
Bailemos pegado
Танцевали в обнимку,
Pa′ vivir de nuevo
Чтобы вновь пережить
Eso que sentíamos
То, что мы чувствовали.
Uhh uhh...
У-у-у...
Todavía me quedan las ganas
У меня все еще есть желание
De perdernos los fines de semana
Проводить с тобой выходные,
En una playa de Punta Cana
На пляже Пунта-Каны,
Debajo de una palma bailándote
Танцуя с тобой под пальмой,
(Bailándote)
(Танцуя с тобой)
El viento jugando con tu pelo siguiéndote Como la
Ветер играет с твоими волосами, следуя за тобой, как
Arena entre mis manos perdiéndote Porque te dijeron
Песок сквозь мои пальцы, теряя тебя. Ведь тебе сказали,
Que era un mujeriego
Что я бабник,
Que me gusta el trago
Что я люблю выпить,
Que yo no te quiero
Что я тебя не люблю,
Que que que
Что, что, что...
Que yo soy un bueno para nada
Что я ни на что не годен.
Te mintieron en la cara
Тебе нагло наврали.
Te dijeron
Тебе сказали,
Que era un mujeriego
Что я бабник,
Que me gusta el trago
Что я люблю выпить,
Que yo no te quiero
Что я тебя не люблю,
Que que que
Что, что, что...
Vente para subir de nuevo al cielo
Вернись, чтобы мы снова поднялись до небес,
Y que de nuevo Bailemos pegado
И чтобы снова танцевали в обнимку,
Pa' vivir de nuevo
Чтобы вновь пережить
Eso que sentíamos
То, что мы чувствовали.
Uhh uhh...
У-у-у...
Bailemos pegado
Танцуем в обнимку,
Pa′ vivir de nuevo
Чтобы вновь пережить
Eso que sentíamos
То, что мы чувствовали.
Esto que sentíamos y yo baby
То, что чувствовали мы с тобой, детка.
Bailemos pegado
Танцуем в обнимку,
Pa' vivir de nuevo
Чтобы вновь пережить
Eso que sentíamos
То, что мы чувствовали.
Uhh uhh...
У-у-у...
Fui al barrio que te conocí
Я был в том районе, где мы познакомились,
Soñé con verte, pregunte, te busque y no te vi
Мечтал увидеть тебя, спрашивал, искал, но не нашел.
Te fuiste por ahí
Ты ушла куда-то,
A buscar otros amores simplemente por no admitir
Искать другую любовь, просто потому что не хотела признать,
Que yo moría de amor por ti
Что я умирал от любви к тебе.
Y de menso yo buscándome te perdí
И как дурак, ища тебя, я потерял себя.
Por momentos que solo me acuerdan a ti
В моменты, которые напоминают мне только о тебе,
Lo que quiero es que no olvide
Я хочу, чтобы ты не забывала,
Bailemos pegado
Как мы танцевали в обнимку,
Pa' vivir de nuevo
Чтобы вновь пережить
Eso que sentíamos
То, что мы чувствовали.
Uhh uhh...
У-у-у...
Bailemos pegado
Танцуем в обнимку,
Pa′ vivir de nuevo
Чтобы вновь пережить
Eso que sentíamos
То, что мы чувствовали.
Esto que sentíamos y yo baby
То, что чувствовали мы с тобой, детка.
Bailemos pegado
Танцуем в обнимку,
Pa′ vivir de nuevo
Чтобы вновь пережить
Eso que sentíamos
То, что мы чувствовали.
(Alcover)
(Alcover)
Uhh uhh...
У-у-у...






Attention! Feel free to leave feedback.