Lyrics and translation Alcover - Despacio

Despacio

Quiero tenerte cerca
Y tocar tu pelo lacio
Mami bien cerca (Mami bien cerca)
Hasta llegar en mi palacio

Estamos en la discoteca (Discoteca)
Muchas botellas en la mesa (Mesa)
Sexy latinas bailando (Sexy latinas bailando)
Las veo en cámara lenta (Yeh eh)

Quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

(Alcover)

Deja que el ritmo te lleve
A hacer cosas que normalmente tu no te atreves
Que tus amigas graben y lo suban en las redes
Que tu ex lo vea y que sepa que no te tiene
Y que supere

Que se acabó el poco amor que ahí había
Que conmigo encontraste otra energía
Siempre me decías
Como el te aburría
Que llegaba el weekend
Y nunca salían
Pero ya eres mía

Yo te saco de la monotonía
Te lo hago como el no te lo hacia
Hasta el otro día

Pero ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Date cuenta que estamos sudando y
Estamos sintiendo lo que tu calor en mí provoca
Es algo que no entiendo
Será que estoy descubriendo
Algún nuevo sentimiento
O será que no hubo otra que haga lo que tu 'ta haciendo con tu cuerpo

Quiero dártelo con estos movimientos voy a hacértelo
Sin presión a tu manera
Cuando tú quieras
Mientras tanto seguimos de vacilón

Estamos en la discoteca
Muchas botellas en la mesa
Sexy latinas bailando
Las veo en cámara lenta (Yeh eh)

Quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Y ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan (Decidan)
Como esto termina (Termina)

A&X
LinKon El Director
Akilis Music
WeLoud (WeLoud)

Медленно

Я хочу быть рядом с тобой
И касаться твоих прямых волос
Малыш, очень близко (Малыш, очень близко)
Пока не окажусь в своем дворце

Мы в ночном клубе (Ночном клубе)
Много бутылок на столе (Столе)
Пляшут сексуальные латиноамериканки (Пляшут сексуальные латиноамериканки)
Я наблюдаю за ними в замедленной съемке (Да-да)

Я хочу смотреть на тебя慢慢
Чтобы между нами не было пространства
Пусть музыка и ночь решат
Как это все закончится

Сейчас, детка, я хочу смотреть на тебя медленно
Чтобы между нами не было пространства
Пусть музыка и ночь решат
Как это все закончится

(Alcover)

Пусть ритм уносит тебя
Заставляет делать то, что ты обычно не осмеливаешься
Пусть твои подруги записывают и выкладывают в сети
Пусть твой бывший видит и понимает, что ты не принадлежишь ему
И пусть переживает

Что той крохи любви, что была между вами, больше нет
Что со мной ты открыла другую энергетику
Ты постоянно говорила мне
Как он тебя утомлял
Что приходили выходные
А вы никуда не выбирались
Но теперь ты моя

Я вытащу тебя из рутины
Сделаю так, как он не делал
Еще вчера

Но сейчас, детка, я хочу смотреть на тебя медленно
Чтобы между нами не было пространства
Пусть музыка и ночь решат
Как это все закончится

Сейчас, детка, я хочу смотреть на тебя медленно
Чтобы между нами не было пространства
Пусть музыка и ночь решат
Как это все закончится

Осознай, что мы потеем и
Чувствуем то, что вызывает во мне твое тепло
Это что-то непонятное
Быть может, я открываю
Какие-то новые чувства
Или никто до тебя не делал то, что ты делаешь своим телом

Хочу дарить тебе это удовольствие с помощью движений
Без спешки, в твоем ритме
Когда будешь готова
А пока продолжаем веселиться

Мы в ночном клубе
Много бутылок на столе
Пляшут сексуальные латиноамериканки
Я наблюдаю за ними в замедленной съемке (Да-да)

Я хочу смотреть на тебя медленно
Чтобы между нами не было пространства
Пусть музыка и ночь решат
Как это все закончится

А сейчас, детка, я хочу смотреть на тебя медленно
Чтобы между нами не было пространства
Пусть музыка и ночь решат (Решат)
Как это все закончится (Закончится)

A&X
LinKon El Director
Akilis Music
WeLoud (WeLoud)